Piękne 2 pokojowe mieszkanie-Ursynów, okolice SGGW

Rozmawiamy w języku angielskim i francuskim.

Wynajmę bardzo słoneczne, komfortowe, w doskonałej lokalizacji mieszkanie 2 pokojowe 49m2, na Ursynowie w bezpośredniej bliskości uczelni SGGW, metra Imielin, supermarketu L’Eclerc.

ROZMIESZCZENIE POMIESZCZEŃ :

Mieszkanie jest 2 pokojowe z dużym salonem połączonym z balkonem, sypialnią, oddzielną kuchnią wraz z jadalnią, łazienką oraz przedpokojem.

Salon z balkonem i kuchnią wychodzą na stronę zachodnią z widokiem na przepiękną zieleń. Drugi pokój znajduje się od strony wschodniej z widokiem na zielone patio.

Mieszkanie jest nowocześnie wyposażone, posiada klimatyzację oraz wszystkie urządzenia RTV i AGD  w tym min. zmywarkę, nową lodówkę oraz nową pralkę.  

W salonie znajduje się rozkładana kanapa z możliwością wygodnego spania dla dwóch osób oraz liczne szafy w zabudowie.

W sypialni znajduje się nowe łóżko dla 1 lub 2 osób wraz z dużą szafą w zabudowie.

W kuchni znajduje się duży stół jadalniany wraz z krzesłami do spokojnego spożywania posiłków, szafki i duża spiżarka. Łazienka wyposażona jest w wannę i pralkę.

Mieszkanie znajduje się w bardzo cichym i kameralnym bloku na 2 piętrze bez windy.

Lokalizacja mieszkania jest rewelacyjna. Bliskość przystanków autobusowych zapewnia szybką komunikację do wszelkich rejonów Warszawy. Metro znajduje się 5 min. piechotą. Dla osób posiadających własne auto, w odległości 50 m znajduje się bezpłatny parking, na którym zawsze można bez żadnego problemu znaleźć miejsce parkingowe.

W pobliżu znajdziemy liczne sklepy w tym supermarket Warus, L’Eclerc, basen SGGW, kwiaciarnia, cukiernia, apteka.

Sąsiedzi są przesympatyczni i atmosfera na klatce bardzo przyjazna.

W mieszkaniu obowiązuje zakaz palenia.
Bez zwierząt.

OPŁATY :

1.           Czynsz najmu : 3300 zł

2.           Czynsz administracyjny : ok. 700 zł

3.           Dodatkowo opłaty za media – według rachunków i zużycia (TYLKO prąd, woda ciepła, woda zimna); gaz, ogrzewanie oraz wywóz śmieci są wliczone w czynsz administracyjny

4.           Kaucja: 5000 zł

 -

We speak English and French.

I will rent a very sunny, comfortable, in an excellent location 2 bedroom flat 49m2, in Ursynów in close proximity to SGGW university, metro Imielin, L'Eclerc supermarket.

ARRANGEMENT OF ROOMS :

The flat is 2 rooms with a large living room connected to a balcony, a bedroom, a separate kitchen with dining area, a bathroom and a hallway.

The living room with balcony and kitchen face the west side overlooking the beautiful greenery. The second room is on the east side overlooking the green patio.

The flat is modernly furnished, has air conditioning and all appliances and white goods including min dishwasher, new fridge and new washing machine. 

In the living room there is a sofa bed that can comfortably sleep two people and numerous built-in wardrobes.

The bedroom has a new bed for 1 or 2 people along with a large built-in wardrobe.

The kitchen has a large dining table along with chairs for quiet dining, cupboards and a large pantry. The bathroom is equipped with a bathtub and washing machine.

The flat is located in a very quiet and intimate block on the 2nd floor without a lift.

The location of the flat is sensational. The proximity of bus stops provides fast communication to all areas of Warsaw. The metro is 5 min. on foot. For those with their own car, there is a free car park 50 m away, where you can always find a parking space without any problem.

Numerous shops can be found nearby including a Warus supermarket, L'Eclerc, the SGGW swimming pool, a florist, a patisserie and a pharmacy.

The neighbours are exaggeratedly friendly and the atmosphere on the cage is very friendly.

Smoking is prohibited in the flat.

No pets.

PAYMENTS :

1. rent : 3300 zł

2. administrative rent : ca. 700  zł

3. additional payments for utilities - according to bills and consumption (ONLY electricity, hot water, cold water) ; gas, heating and waste disposal are included in the administrative rent

4. deposit : 5000 zł