Piękne 3 pokoje na ul. Pilotów od WŁAŚCICIELA

Do wynajęcia komfortowe 3-pokojowe mieszkanie z garażem i balkonem przy ulicy Pilotów

LOKALIZACJA:
Budynek znajduje się na zamkniętym osiedlu w spokojnej części dzielnicy Olsza, w sąsiedztwie centrum Krakowa. Atutem budynku jest jego kameralność, zadbanie oraz staranne wykończenie części wspólnych. Budynek posiada ogrzewanie centralne gazowe (kotłownia dla całego budynku) i ma świetną termikę - w mieszkaniu jest ciepło nawet przy wyłączonych grzejnikach. Lokalizacja budynku charakteryzuje się też świetną infrastrukturą, w odległości kilku minut spacerem mamy zarówno wiele sklepów, przedszkoli, szkół, przystanków MPK, jak i restauracji, klubów sportowych oraz parków. Jest też bardzo dobry dojazd do centrum miasta. Pobliski Park Lotników zachęca do spacerów, wycieczek rowerowych oraz wszelkiej rekreacji.

MIESZKANIE:
Znajduje się na pierwszym piętrze czteropiętrowego budynku z windą. Powierzchnia mieszkania to 62m2, a jego układ jest niezwykle funkcjonalny. W jego skład wchodzą duży salon połączony z aneksem kuchennym, jasna sypialnia, gabinet/pokój dziecięcy, łazienka, pomieszczenie gospodarcze i przestronny przedpokój. Sporym atutem mieszkania jest duży balkon (6,7m2), który idealnie nadaje się do popołudniowego relaksu. Do mieszkania przynależny jest prywatny garaż (15,8m2) z regałami. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone. Wysoki standard wykończenia obejmuje m.in. podłogi z naturalnego drewna i zabytkowe meble.

KOSZTY WYNAJMU:
3900 zł za wynajem mieszkania wraz z garażem

+ czynsz: 776 zł + prąd (według zużycia)
* w czynszu zawarte zaliczki za: ogrzewanie, wodę, utrzymanie części wspólnych, wywóz śmieci itp.

** w cenie jest internet światłowodowy

Pobierana jest jednorazowa kaucja zwrotna: 3900 zł

Mieszkanie wolne od 1 listopada 2024r.

Serdecznie polecam i zapraszam na prezentację :)

---------

Comfortable 3-room apartment with a garage and balcony on Pilotów Street for rent

LOCATION:
The building is located in a gated community in a quiet part of the Olsza district, near the center of Krakow. One of the building's advantages is its intimate atmosphere, well-maintained condition, and carefully finished common areas. The building has central gas heating (a boiler room for the entire building) and excellent thermal insulation – it's warm in the apartment even with the radiators turned off. The location offers great infrastructure, with many shops, kindergartens, schools, public transport stops, as well as restaurants, sports clubs, and parks just a few minutes' walk away. There is also very good access to the city center. The nearby Park Lotników encourages walking, cycling, and various recreational activities.

THE APARTMENT:
Located on the first floor of a four-story building with an elevator. The apartment has an area of 62m² and its layout is highly functional. It consists of a large living room connected to an open kitchen, a bright bedroom, an office/children’s room, a bathroom, a utility room, and a spacious hallway. A big advantage of the apartment is the large balcony (6.7m²), perfect for afternoon relaxation. The apartment also includes a private garage (15.8m²) with shelving. The apartment is fully furnished and equipped. The high standard of finish includes, among other things, natural wood floors and antique furniture.

RENTAL COSTS:
3,900 PLN for the apartment, including the garage

+ administrative fees: 776 PLN + electricity (based on usage)

*The administrative fee includes advance payments for heating, water, maintenance of common areas, waste disposal, etc.

** Fibre optic internet included in the price

A refundable deposit of 3,900 PLN is required.

The apartment is available from November 1st, 2024.

I highly recommend it  – feel free to schedule a visit! :)