Piękne I Nowoczesne Dwupokojowe Mieszkanie Z Klima

PL
Sprzedam piękne i nowoczesne dwupokojowe mieszkanie z klimatyzacją o powierzchni 42 m², położone na czwartym piętrze nowoczesnego budynku przy ulicy Jana Kazimierza 32, w prestiżowej dzielnicy Wola Odolany w Warszawie. Mieszkanie posiada przestronny balkon i jest usytuowane w idealnej lokalizacji — tylko 2 minuty spacerem od przystanku autobusowego, co zapewnia szybki dostęp do komunikacji miejskiej. W okolicy znajduje się wiele sklepów, restauracji, kawiarni, piekarni oraz zielonych parków, co sprawia, że jest to niezwykle wygodne miejsce do życia. W pobliżu są również przedszkole, żłobek i szkoła, co czyni mieszkanie idealnym wyborem dla rodzin. Jest w pełni umeblowane i wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty. W cenie znajduje się miejsce postojowe w podziemnym garażu. Zapraszam serdecznie na prezentację — ta wyjątkowa przestrzeń może stać się Państwa nowym, wymarzonym domem!


RU
Продается уютная и стильная двухкомнатная квартира с кондиционером площадью 42 м², расположенная на четвертом этаже современного здания на улице Яна Казимежа, 32, в престижном районе Вола-Одоляны, Варшава. Квартира имеет просторный балкон и находится в идеальной локации — всего в двух минутах пешком от автобусной остановки, что обеспечивает легкий доступ к транспорту. Вокруг много магазинов, ресторанов, кафе, пекарен и зеленых парков, что делает район удобным и привлекательным для жизни. Рядом находятся детский сад, ясли и школа, что идеально подходит для семей. Квартира полностью меблирована и оснащена всей необходимой техникой для комфортного проживания. В стоимость включено парковочное место в подземном гараже. Приглашаем на просмотр — эта квартира может стать вашим идеальным домом!



ENG
For sale: a beautiful and modern two-room apartment with air conditioning, covering an area of 42 m², located on the fourth floor of a contemporary building at Jana Kazimierza Street 32, in the prestigious Wola Odolany district of Warsaw. The apartment features a spacious balcony and is in a prime location — just a 2-minute walk from the bus stop, ensuring convenient access to public transport. The area is surrounded by a variety of shops, restaurants, cafes, bakeries, and green parks, making it a desirable place to live. Nearby are also a kindergarten, nursery, and school, making this an ideal choice for families. The apartment is fully furnished and equipped with all necessary appliances for comfortable living. A parking space in the underground garage is included in the price. I warmly invite you to a viewing — this charming apartment could be your perfect new home!