Piękne mieszkanie z fenomenalnym widokiem

Do wynajęcia piękne, w pełni umeblowane mieszkanie z zapierającym dech widokiem na miasto. 3 pokoje (salon otwarty na korytarz oraz 2 sypialnie), kuchnia, łazienka, oddzielnie WC. Przy jednej z sypialni dodatkowo garderoba.

Mieszkanie z 2005 roku, świeżo po remoncie. Do wynajęcia od zaraz na dłuższy okres (minimum rok). Preferowani najemcy wypłacalni (firmy etc), bez zwierząt.

Dodatkowo komórka lokatorska w piwnicy (5 m2 np. na rowery) oraz miejsce parkingowe w garażu podziemnym (opcjonalnie, dodatkowo płatne 400 zł/mc).

Wynajem bezpośrednio, bez agencji.

Czynsz najmu za mieszkanie 4600 PLN/m-c dodatkowo opłaty do wspólnoty mieszkaniowej (obecnie ca 1300 zł wliczając zaliczki na wodę i CO), rachunki za prąd i ewentualne dopłaty za wodę i CO etc. Kaucja 5.900 zł (albo 6.300 jeśli z miejscem postojowym). 

W okolicy pełna infrastruktura miejska, metro (Dworzec Gdański 5 minut), tramwaj pod blokiem, sklepy, szkoły, CH Arkadia 8 minut pieszo.

Prośba o kontakt w godzinach 9-20.

A nice flat to rent. Fully equiped with breathtaking view of the city centre and the old town. 3 rooms, living room and 2 bedrooms (one with a wardrobe), kitchen, bathroom, separate toilet.

The building from 2005, the flat has been renovated. Long term contract (no less than 1 year). Preferably for some solvent tenant like company for its employee. No pets accepted, sorry.

Full urban inrastructure - tram in front of the building, underground (Dworzec Gdański station) 5 minutes by foot, shops, schools, Westfield Arkadia Commercial Centre (cinamas, shops, Carrefour etc) 8 minutes by foot.

Independent rent – without an agency fee.

The monthly rent is 4.600 PLN plus administration costs (presently around 1300) plus electricity costs and water and heating settlement (in plus or in minus). Parking place 400 PLN (optional). Deposit 5.900 PLN (or 6.300 PLN if with parking place) 

The owner speaks English, French or Spanish. Please contact me from 9 am to 8 pm.