Piękne z garażem w Bronowicach (Głowackiego)

TL Nieruchomości ma przyjemność zaoferować Państwu na wynajem fantastyczny apartament, usytuowany na II piętrze eleganckiego kompleksu zlokalizowanego w krakowskich Bronowicach (ul. Głowackiego). Doskonała miejsce dla osób szukających opcji szybkiego dostępu do ścisłego centrum (podróż tramwajem do Rynku Głównego zajmuje paręnaście minut), a także możliwości szybkiego opuszczenia Krakowa, dzięki łatwemu dostępowi do autostrady A4 oraz lotniska w Balicach. W niedalekiej odległości od budynku znajduje się również stacja kolejowa Szybkiej Kolei Aglomeracyjnej ("Łobzów").

Oferowany lokal składa się z pokoju dziennego połączonego z otwartą kuchnią, sypialni, pokoju będącego połączeniem gabinetu z garderobą, łazienki, osobnej toalety oraz przedpokoju. Do apartamentu przynależy duży balkon oraz oddzielny, zamykany garaż o powierzchni ponad 18 m2 zlokalizowany na poziomie -1 budynku. Lokal został wykończony i umeblowany w wysokim standardzie wg projektu architekta wnętrz (właściciel przygotował go pod własne potrzeby mieszkalne). Do wynajęcia dla spokojnych, odpowiedzialnych osób zdecydowanych na min. 12-miesięczny kontrakt. Kwestia zamieszkiwania ze zwierzętami do indywidualnej rozmowy, przy czym wymagane będzie wniesienie podwójnej kaucji oraz posiadanie ubezpieczenia OC najemcy.

Dodatkowe koszty utrzymania to czynsz administracyjny z zaliczką na ogrzewanie płatny w wysokości ok. 580 zł + należność za media tj. zużycie wody ciepłej i zimnej (zależnie od ilości osób) oraz osobno płatny prąd wg rachunków od dostawcy. Przy wynajmie wymagana zwrotna kaucja zabezpieczająca w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu + administracyjnego oraz wynagrodzenie dla biura. Właściciel może wyrazić wolę podpisania umowy w trybie najmu okazjonalnego, przy czym zobowiązuje się ponieść związane z tym koszty notarialne.

Na życzenie istnieje możliwość otrzymania dodatkowych zdjęć lokalu, oferta dostępna wyłącznie w TL Nieruchomości.

Osoba prowadząca ofertę- Tomasz Laski

TL Real Estates is pleased to offer You for rent a fantastic apartment, situated on the 2nd floor of an elegant complex located in Bronowice district (Głowackiego str.). It is a perfect place for people looking for quick access to the strict center (tram ride to the Main Square takes a dozen or so minutes), as well as the ability to quickly leave city thanks to easy access to the A4 motorway and the Balice airport. The buiding is located in more or less 10 mins. from the Fast City Railway station ("Łobzów").

The offered premises consist of a living room with an open kitchen, a bedroom, a room combining an office with a dressing room, a bathroom, a separate toilet and a hall. The apartment includes a large balcony and a separate, closed garage with an area of over 18 m2 located on level -1 of the building. The premises have been finished and furnished to a high standard according to the project of an professional interior designer (the owner prepared it for his own residential needs). It can be rented for responsible tenants decided to sing at least 12-month contract. Living with pets might be individually discussed, but in every case it will require to pay a double deposit and have the tenant’s civil liability insurance.

Additional maintenance costs is the administration fee with an advance payment for central heating payable currently in the amount of ~580 PLN + utilities dependable on the amount of people (hot and cold water consumption) and electricity paid separately according to the bills. A refundable security deposit in the amount of one monthly rent and an office fee is required. The owner may ask to sign an occasional lease agreement, however he will bear all the related notarial costs.

Upon request, it is possible to receive additional photos of the premises, the offer is available only at TL Real Estates.

For further information please contact Tomasz Laski

* Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego *