Pierwsze wynajęcie. Bezpośrednio. 2p. Złote Tarasy

PL/EN/UKR/RU (English below)

Do wynajęcia bez pośredników piękny, świeżo wyremontowany apartament w Śródmieściu, tuż przy Złotych Tarasach i Rondzie ONZ.

Mieszkanie składa się z 2 pokoi, oddzielnej kuchni oraz łazienki. Jest wyposażone w klimatyzację i w pełni umeblowane. Oferuje wbudowane szafy, pralkę, zmywarkę, piekarnik, płytę, mikrofalówkę oraz telewizor. W sypialni znajduje się łóżko o szerokości 160 cm. Pierwszy najem po remoncie.

W bardzo centralnej lokalizacji w pobliżu Dworca Centralnego, Pałacu Kultury i Nauki, stacji metra Rondo ONZ, tramwajów, sklepów, restauracji, siłowni, szkół, przedszkoli oraz parków.

Dodatkowe informacje:

Najem okazjonalny z umową notarialną.

Czynsz wynajmu: 4200 zł.

Czynsz administracyjny: 450 zł.

Kaucja zwrotna: 4650 zł.

Media rozliczane są zgodnie z zużyciem licznikowym.

Agencjom dzwonić tylko w obecności klienta. Wynajem bez pośredników i prowizji.

----------

For rent without intermediaries, a beautiful, freshly renovated apartment in the city center, right by Złote Tarasy and Rondo ONZ.

The apartment consists of 2 rooms, a separate kitchen, and a bathroom. It is equipped with air conditioning and fully furnished. It offers built-in wardrobes, a washing machine, dishwasher, oven, stove, microwave, and TV. The bedroom features a 160 cm wide bed. First rental after renovation.

In a highly central location near Central Station, Palace of Culture and Science, Rondo ONZ metro station, trams, shops, restaurants, gyms, schools, kindergartens, and parks.

Additional Information:

Short-term lease with a notarized agreement.

Rent: 4200 PLN.

Administrative rent: 450 PLN.

Utilities are charged based on meter readings.

No agencies! Rental without intermediaries and commission.