Pierwszy Najemca - 2 oddzielne pokoje/ 2 separate

Bezpośrednio NOWE MIESZKANIE PO GENERALNYM REMONCIE do wynajęcia 42 m2 znajdujące się w 10-cio piętrowym bloku przy ul. Sobieskiego / Al. Wilanowska. Mieszkanie składa się z dwóch oddzielnych zamykanych pokoi, oddzielnej kuchni, która jest wyposażona w sprzęt AGD w zabudowie na wymiar, słonecznego przeszklonego tarasu o powierzchni 5m2 z widokiem na tereny zielone, łazienki wykończonej wg projektu architekta oraz przestronnego holu z szafą. W najbliższym otoczeniu znajdziemy całą niezbędną infrastrukturę, sklepy ( Biedronka, Żabka) poczta, szkoła, apteka, kościół, gabinety lekarskie, punkty usługowe, ambasady, przystanki komunikacji miejskiej ok. 100 m. oraz JUŻ otwarta linia tramwajowa do Centrum. Mieszkanie jest po generalnym remoncie, jeszcze nikt w nim nie zamieszkiwał. Cena 3200 zł - dodatkowo płatne są opłaty czynszowe do wspólnoty (ok. 820 zł/miesięcznie) oraz opłaty za prąd( miesięcznie chwilowo kwota nieznana) Kaucja w wysokości 4500 zł wymagana. Zapraszam osoby niepalące oraz bez zwierząt. Agencjom bardzo dziękuję. Mieszkanie również może być wynajęte przez dwie niezależne osoby, jeśli zachodzi taka konieczność.

EN

Directly available for rent, an exceptionally sunny 42 m² apartment located in a high-rise building on Sobieskiego St. / Wilanowska Ave. The apartment consists of two separate, lockable rooms, an independent kitchen equipped with custom-built-in appliances, a sunny 5 m² glassed-in terrace with a view of green areas, a bathroom designed by an architect, and a spacious hallway with a wardrobe. In the immediate vicinity, you’ll find all necessary infrastructure: stores (Biedronka, Żabka), post office, school, pharmacy, church, medical offices, service points, embassies, and public transport stops about 100 meters away, as well as a newly opened tram line to the city center. The apartment has undergone a complete renovation and has never been inhabited. Price: 3200 PLN, with additional monthly community fees (approx. 820 PLN) and electricity charges (monthly amount currently unknown). A deposit of 4500 PLN is required. Non-smoking tenants without pets are welcome. Agencies, please do not contact. The apartment can also be rented by two independent individuals if needed.