PL/UA/RU 2 pokoje | Balkon | PARKING W CENIE

[PL/RU/UA]

Esmira Hasanova

Biuro nieruchomości Glory Estate

PL

Od zaraz!

Małe zwierzęta do zaakceptowania!
Blisko centrum!

Mieszkanie idealne dla pary (z maksymalnie jednym dzieckiem).

Miejsce parkingowe w garażu podziemnym i komórka lokatorska w cenie!

Budynek z 2011 roku, wyposażony w windę, z zamkniętym i strzeżonym patio, placem zabaw oraz monitoringiem.

Mieszkanie 52 m² w spokojnej, zielonej okolicy – osiedle Zielony Żoliborz:
-Przestronny salon połączony z kuchnią z oknem;
-Sypialnia z dużą szafą;
-Łazienka;
-Balkon z widokiem na patio.
-Wysokość pomieszczeń: 3 m!

Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone: kuchnia, łazienka i sypialnia są gotowe do zamieszkania.
W salonie dodatkowe krzesło i opcjonalny stół w schowku.

Okna wychodzą na słoneczną stronę rano, wieczorami mieszkanie pozostaje w cieniu.

Komunikacja i okolica:

Przystanki autobusowe i tramwajowe tuż obok osiedla;
Szybki dojazd do centrum: 15-20 minut komunikacją miejską, dogodny dostęp do metra;
W okolicy liczne sklepy, punkty usługowe, kawiarnie, bary oraz Centrum Handlowe Arkadia.

Koszty najmu:

4200 zł (w tym czynsz administracyjny);
Dodatkowo płatne: prąd, media oraz ponadnormatywne zużycie wody i c.o.;

Najem na minimum 1 rok.

DODATKOWE INFORMACJE:
- Ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, a jego treść może ulegać zmianom. Dokładamy wszelkich starań, aby oferty były sprawdzone i aktualne.

RU

Сдается от сейчас!

Маленькие животные допускаются!
Недалеко до центра!

Идеальная квартира для пары (с максимум одним ребенком).

Место на подземной парковке и кладовая включены в стоимость аренды!

Здание 2011 года постройки, оборудовано лифтом, с закрытым охраняемым внутренним двором, детской площадкой и системой видеонаблюдения.

Квартира 52 м² в тихом, зеленом районе – жилой комплекс Zielony Żoliborz

• Просторная гостиная, объединенная с кухней с окном;
• Спальня с большим шкафом;
• Ванная комната;
• Балкон с видом на внутренний двор;
• Высота потолков – 3 м!

Квартира полностью меблирована и оборудована: кухня, ванная и спальня готовы к заселению.
В гостиной имеется дополнительный стул и опционально стол в кладовке.

Окна выходят на солнечную сторону утром, а вечером квартира остается в тени.

Транспорт и инфраструктура:

• Остановки автобусов и трамваев прямо рядом с комплексом;
• Быстрое сообщение с центром города: 15–20 минут на общественном транспорте, удобный доступ к метро;
• В районе множество магазинов, сервисных точек, кафе, баров и ТЦ Arkadia.

Стоимость аренды:
4200 злотых (включая административный сбор);
Дополнительно оплачиваются: электроэнергия, коммунальные услуги и сверхнормативное потребление воды и отопления.

Аренда минимум на 1 год.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Это объявление не является коммерческим предложением в рамках закона, его содержание может изменяться. Мы прилагаем все усилия для обеспечения актуальности и достоверности объявлений.

UA

Здається від зараз!

Маленькі тварини дозволені!
Поруч із центром!

Ідеальна квартира для пари (з максимум однією дитиною).

Паркомісце в підземному гаражі та комора включені у вартість оренди!

Будинок 2011 року побудови, оснащений ліфтом, із закритим і охоронюваним подвір’ям, дитячим майданчиком та системою відеоспостереження.

Квартира 52 м² у спокійному зеленому районі – житловий комплекс Zielony Żoliborz

• Простора вітальня, поєднана з кухнею з вікном;
• Спальня з великою шафою;
• Ванна кімната;
• Балкон із видом на подвір’я;
• Висота стелі – 3 м!

Квартира повністю мебльована та обладнана: кухня, ванна і спальня готові до заселення.
У вітальні є додатковий стілець та опціонально стіл у кладовці.

Вікна виходять на сонячний бік вранці, а ввечері квартира залишається в тіні.

Транспорт і інфраструктура:

• Зупинки автобусів і трамваїв прямо біля комплексу;
• Швидке сполучення з центром міста: 15–20 хвилин громадським транспортом, зручний доступ до метро;
• У районі багато магазинів, сервісних точок, кафе, барів та ТЦ Arkadia.

Вартість оренди:
4200 злотих (включаючи адміністративний збір);
Додатково оплачуються: електроенергія, комунальні послуги та наднормативне споживання води та опалення.

Оренда мінімум на 1 рік.

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
Це оголошення не є комерційною пропозицією в межах закону, його зміст може змінюватися. Ми докладаємо всіх зусиль, щоб забезпечити актуальність і достовірність оголошень.