(PL/UA/RU)/ 2 pokoje/ Ogródek / Zawidowska

Do wynajęcia mieszkanie dwupokojowe na parterze (Maślice) ul. Zawidowska. 
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w nowoczesny sprzęt RTV. 

(Ниже есть информация на русском языке)

Mieszkanie:
— 2 pokoje, 36 m2,
— Parter,

— od 01.06.2024,
— Dla osób pracujących z udokumentowanym zatrudnieniem,
— 35 m2 ogródek, 
— Najem okazjonalny, koszty notariusza pokrywa właściciel. 

Dojazd:
— C.H Magnolia (25 min. MPK),
— Rynek (40 min. MPK),
— Arkady (Capitol) (40 min. MPK)

W pobliżu znajduje się również:
— Żabka (4 minut pieszo),
— Pasaz Królewiecki (12 minut pieszo),
— Park Świetlików (6 min. pieszo).

Czynsz najmu: 2 900 PLN
Czynsz administracyjny: 350 PLN + prąd według zużycia. 
Kaucja zwrotna 3800 zł (możliwość płatności na dwie raty)

Masz jakieś pytania? Chcesz się umówić na prezentacje?
Proszę o wiadomość lub kontakt telefoniczny na podany numer — 508 502 340. 
Chętnie odpowiem na wszystkie pytania.
Sofia Iasynska


В аренду ОТ СЕЙЧАС предлагается новая двухкомнатная квартира на первом этаже (Maślice), ул. Zawidowska. Квартира полностью меблирована и оборудована современной бытовой техникой.

Характеристики квартиры:
— 2 комнаты, 36 м²,
— Первый этаж,
— Доступна от 01.06.2024,
— Предпочтение отдается работающим людям с подтвержденной занятостью,
— 35 м² сад,
— Аренда краткосрочная, расходы на нотариуса оплачивает владелец.

Транспорт:
— Торговый центр Magnolia (25 минут на общественном транспорте),
— Рынок (40 минут на общественном транспорте),
— Торговый центр Arkady (Capitol) (40 минут на общественном транспорте).

Рядом также расположены:
— Магазин Żabka (4 минуты пешком),
— Торговый пассаж Królewiecki (12 минут пешком),
— Парк Świetlików (6 минут пешком).

Арендная плата: 2 900 злотых.
Административный сбор: 350 злотых + оплата за электричество по факту потребления.
Возвратный депозит: 3 800 злотых (возможность оплаты в два этапа).

У вас есть какие-либо вопросы? Хотите назначить просмотр?
Пожалуйста, напишите мне сообщение или свяжитесь со мной по указанному номеру телефона — 508 502 340.
Я с удовольствием отвечу на все вопросы.
София Ясинская

DODATKOWE INFORMACJE:

ZAPRASZAMY - Ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, a jego treść może ulegać zmianom. Dokładamy wszelkich starań, aby oferty były sprawdzone i aktualne.

- Za usługę pośrednictwa pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. Oferujemy Państwu bezpieczeństwo i wsparcie w uzgadnianiu warunków umowy najmu lub zakupu nieruchomości.