Podgórze | Zabłocie | 2 Pok | 45m2 | Eng/Ua

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 43 m2 w doskonałej lokalizacji przy ul. Zabłocie 27 w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się na Podgórzu w Krakowie,
w bardzo bliskiej odległości od Galerii Kazimierz, sklepów spożywczych, świetnie rozwiniętej infrastruktury usługowo-handlowej, biur korporacyjnych.
Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta.

UKŁAD:
Apartament, wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie znajdujące się na 5 piętrze w apartamentowcu, które składa się z:
- przestronnego salonu z aneksem kuchennym;
- łazienki;
- przedpokoju;
- sypialni;
- balkon;

DODATKOWE INFORMACJE:
- cicha i spokojna okolica;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- bliskość Starego Miasta, budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
- dostępne od zaraz;
- monitoring;
- klimatyzacja;

CENA:
- 3700 PLN - odstępne;
- ok. 650 PLN - czynsz administracyjny;
- możliwość wynajęcia miejsca postojowego z komórką lokatorską w garażu podziemnym w kwocie 350 PLN
- internet / tv płatne dodatkowo
- prąd wg zużycia;
- prowizja dla biura;
- kaucja zwrotna;

KONTAKT

Roksolana Grygorashchuk
+48 793 228 797

--ENG--

Nova Capital is pleased to present you with an offer to rent an apartment of 43 m2 in a prime location at 27 Zabłocie Street in Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in Krakow's Podgórze district,
in very close proximity to Galeria Kazimierz, grocery stores, well-developed service and commercial infrastructure, corporate offices.
Very good access to the Center, as well as exit from the city.

LAYOUT:
Apartment, finished and furnished to a high standard located on the 5th floor in an apartment building, which consists of:
- spacious living room with kitchenette;
- bathroom;
- hallway;
- bedroom;
- balcony;

ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet and peaceful neighborhood;
- city heating and hot water from the municipal network;
- proximity to the Old Town, office buildings and recreational areas;
- available immediately;
- monitoring;
- air conditioning;

PRICE:
- 3700 PLN - rent;
- approx. 650 PLN - administrative rent;
- possibility to rent a parking space with a storage unit in the underground garage in the amount of 350 PLN
- Internet / TV extra paid
- electricity according to consumption;
- commission for the office;
- refundable deposit;

CONTACT

Roksolana Grygorashchuk
+48 793 228 797

--UA--

Nova Capital рада представити вам пропозицію оренди квартири площею 43 м2 у відмінному місці за адресою вул. Заблоче, 27 у Кракові.

РОЗТАШУВАННЯ:
Квартира знаходиться в районі Підгуже в Кракові,
в безпосередній близькості від Галереї Казімєжа, продуктових магазинів, добре розвиненої сервісної та комерційної інфраструктури, корпоративних офісів.
Дуже хороший доступ до центру, а також виїзд з міста.

ПОБУДОВА:
Квартира, оброблена і мебльована за високими стандартами, розташована на 5 поверсі в багатоквартирному будинку, яка складається з
- просторої вітальні з міні-кухнею;
- ванної кімнати;
- передпокою;
- спальня;
- балкон;

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
- тихий і спокійний район;
- міське опалення та гаряча вода з міської мережі;
- близькість Старого міста, офісних будівель та рекреаційних зон;
- вільна негайно;
- моніторинг;
- кондиціонер;

ЦІНА:
- 3700 злотих - орендна плата;
- близько 650 злотих - адміністративний збір;
- можливість оренди паркувального місця з ящиком для зберігання в підземному гаражі в розмірі 350 злотих
- інтернет / телебачення за додаткову плату
- електроенергія відповідно до споживання;
- провізія для агенції;
- депозит;

КОНТАКТИ

Roksolana Grygorashchuk
+48 793 228 797

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()