Pokój na wynajem / Room for rent / кімнату в оренд

Oferta wynajmu pokoju w przestronnym domu o powierzchni 87m2 w zabudowie szeregowej w Murowanej Goślinie przy ul. Jagienki na działce o powierzchni 200m2.

Jest to pierwszy najem tej nieruchomości, dom jest w pełni wyposażony we wszystkie meble a także jest doprowadzony jest internet światłowodowy 300 Mb/s oraz telewizja kablowa.

Parter: salon z aneksem kuchennym (w pełni wyposażona kuchnia - płyta indukcyjna, zmywarka, duża lodówka, korytarz z przestronną szafą na okrycia wierzchnie, toaleta z pralką oraz piecem c.o. zabudowanym w szafie

Piętro : 3 sypialnie (1 x 2os. 2 x 1 os. - możliwość drobnych zmian w zagospodarowaniu sypialni na życzenie nowego najemcy) , łazienka z prysznicem i wanną

Poddasze: poddasze nieużytkowe (przestronne poddasze z możliwością składowania przedmiotów)

Przed domem znajduje się miejsce postojowe dla dwóch dużych samochodów (lub trzech małych), za domem znajduje się ogródek o powierzchni 50m2, na którym stoi domek ogrodowy (do przechowywania rowerów, narzędzi ogrodowych itp.), oraz taras o powierzchni 20m2.

Atrakcyjne położenie z dala od zgiełku miasta, dobra komunikacja, 10 min pieszo do dworca PKP w Murowanej Goślinie z którego regularnie do Poznania dojeżdża szybka kolej miejska.

Dojazd do Poznania autem zajmuje ok 25min.

WARUNKI NAJMU I OPŁATY :

- Dostępność: od zaraz

- Koszt wynajmu: cena najmu pokoju 1200zł + opłaty licznikowe według zużycia (prąd, woda, kanalizacja, gaz, śmieci, internet+tv ), bez czynszu administracyjnego - ok 150zł/mc. 

- Najem na czas określony: min. 1 rok (możliwością przedłużenia)

- Umowa na warunkach najmu okazjonalnego

- Kaucja zabezpieczająca (zwrotna) 1800 zł

Oferta prywatna, bez kosztów pośrednictwa.

Zapraszam na prezentację tel. 793 117 034

Offer to rent a room in a spacious house with an area of ​​87 m2 in a terraced house in Murowana Goślina at ul. Jagienki on a plot of 200 m2.

This is the first rental of this property, the house is fully equipped with all furniture and has 300 Mb/s fiber optic internet and cable TV.

Ground floor: living room with kitchenette (fully equipped kitchen - induction hob, dishwasher, large fridge, corridor with a spacious wardrobe for outerwear, toilet with a washing machine and a central heating stove built in the wardrobe

First floor: 3 bedrooms (1 x 2-person, 2 x 1-person - possibility of minor changes in bedroom arrangement at the request of the new tenant), bathroom with shower and bathtub

Attic: unused attic (spacious attic with the possibility of storing items)

In front of the house there is a parking space for two large cars (or three small cars), behind the house there is a 50 m2 garden with a garden house (for storing bicycles, garden tools, etc.) and a 20 m2 terrace.

Attractive location away from the hustle and bustle of the city, good communication, 10 minutes' walk to the railway station in Murowana Goślina, from which there is a regular fast urban railway connection to Poznań.

Getting to Poznań by car takes about 25 minutes.

RENTAL CONDITIONS AND FEES:

- Availability: immediately

- Rental cost: room rental price PLN 1,200 + counter fees according to consumption (electricity, water, sewage, gas, garbage, Internet + TV), excluding administrative rent - approx. PLN 150/month.

- Fixed-term lease: min. 1 year (extendable)

- Agreement on occasional lease terms

- Security deposit (refundable) PLN 1,800

Private offer, no intermediary costs.

I invite you to the presentation by phone: 793 117 034

Пропоную оренду кімнати в просторому будинку площею 87 м2 в рядовому будинку в Мурованій Гошліні за адресою вул. Ягенки на ділянці 200 м2.

Це перша оренда цієї нерухомості, будинок повністю обладнаний усіма меблями та має оптоволоконний Інтернет 300 Мбіт/с та кабельне телебачення.

Перший поверх: вітальня з кухнею (повністю обладнана кухня - індукційна плита, посудомийна машина, великий холодильник, коридор з просторою шафою для верхнього одягу, туалет з пральною машиною та вбудованою плитою центрального опалення в гардеробі).

Перший поверх: 3 спальні (1 х 2-місна, 2 х 1-місна - можливість незначних змін у розташуванні спалень за бажанням нового орендаря), санвузол з душем і ванною.

Мансарда: горище незадіяне (просте горище з можливістю зберігання речей)

Перед будинком є ​​місце для паркування двох великих автомобілів (або трьох маленьких), за будинком сад 50 м2 з садовим будиночком (для зберігання велосипедів, садових інструментів тощо) та тераса 20 м2. .

Приваблива локація подалі від міської суєти, хороше сполучення, 10 хвилин ходьби до залізничної станції в Мурованій Ґошліні, звідки регулярно курсує швидка міська залізниця до Познані.

До Познані автомобілем можна доїхати за 25 хвилин.

УМОВИ ОРЕНДИ ТА ОПЛАТА:

- Наявність: відразу

- Вартість оренди: ціна оренди приміщення 1200 злотих + плата за лічильник відповідно до споживання (електроенергія, вода, каналізація, газ, сміття, Інтернет + ТБ), без урахування адміністративної оренди - бл.150 злотих/міс.

- Строкова оренда: хв. 1 рік (з можливістю продовження)

- Договір про нерегулярну оренду

- Застава (повертається) 1800 злотих

Приватна пропозиція, без посередницьких витрат.

Запрошую на презентацію за тел.: 793 117 034