Premium | 100m2 | Basen | Sauna | Fitness

Eng below :

2 sypialnie | Duży jasny salon | Premium | Serce Żoliborza  | Metro | Basen | Siłownia | Sauna | Monitoring | Ochrona 

Przestronny apartament z 2 sypialniami i 2 łazienkami w jednym z najlepszych budynków na Żoliborzu przy ulicy Generała Zajączka. Ten kompleks budynków mieszkalnych ma basen, siłownię i saunę dostępne tylko i wyłącznie  dla mieszkańców osiedla. Teren osiedla  jest całodobowo chroniony, osiedle przyjazne jest dzieciom, jest plac zabaw, małe patio z fontanną. 
Mieszkanie charakteryzuje wysoki standard wykończenia wnętrz. Jasna kolorystyka, duże łazienki, drewniane podłogi i bardzo przestronny salon ze słonecznym tarasem z widokiem na zielone patio osiedla. Mieszkanie jest jasne i ciche. 

Rozkład pomieszczeń :

• Obszerny hol wejściowy
• Bardzo duży salon z aneksem kuchennym
• Słoneczny taras
• Sypialnia duża
• Sypialnia mniejsza
• 2 widne łazienki
• 2 miejsca postojowe w garażu

Bardzo dobra lokalizacja, cicha okolica, bliska odległość do metra i Dworca Gdańskiego. W pobliżu sklepy i restauracje oraz podręczne usługi. Bardzo wygodne miejsce do życia dla każdej rodziny. Dodatkowo płatny czynsz administracyjny oraz energia elektryczna.

Niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny - nie jest ofertą handlową w rozumieniu Kodeksu Cywilnego a jedynie zaproszeniem do współpracy z naszą agencją. Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. 

2 bedrooms | Large bright living room | Premium | Heart of Żoliborz | Metro | Pool | Gym | Sauna | Monitoring | Security

A spacious apartment with 2 bedrooms and 2 bathrooms in one of the best buildings in Żoliborz at Generała Zajączka Street. This complex of residential buildings has a swimming pool, gym and sauna only for residents of the estate. The area of the estate is guarded 24 hours a day, the estate is child-friendly.
The apartment is characterized by a high standard of interior finishing. Bright colors of the interior, large bathrooms and a very spacious living room with a sunny terrace overlooking the green patio of the estate.

Layout of rooms:

• Spacious entrance hall
• Very large living room with kitchenette
• Sunny terrace
• Large bedroom
• Smaller bedroom
• 2 bright bathrooms
• 1 parking space in the underground garage (optionally 2 spaces)

Very good location, quiet area, close to the metro and Gdański Railway Station. Nearby shops and restaurants and handy services. Very comfortable place to live for every family. We highly recommend!