Premium Apartament Platinum Towers

We Speak PL/EN/UKR/RUS

ZDJĘCIA PODGLĄDOWE!!!

**PL:**

**Ekskluzywny Apartament - Grzybowska, Platinum Towers, Warszawa**

Zapraszamy do wynajęcia wyjątkowego apartamentu o powierzchni 96 m², znajdującego się na najwyższej, 15. kondygnacji wieżowca Platinum Towers. Lokal oferuje niesamowite widoki na Warszawę oraz przestrzeń w nowoczesnym i eleganckim stylu.

**Szczegóły nieruchomości:**
- **Powierzchnia:** 96 m²
- **Piętro:** powyżej 10 (15. piętro)
- **Liczba pokoi:** 3 (salon, sypialnia master, dodatkowy pokój/gabinet)
- **Taras:** 14 m²
- **Pomieszczenia dodatkowe:** pralnia (1,51 m²), duża komórka lokatorska (12 m²)
- **Miejsca parkingowe:** 2 miejsca w garażu strzeżonym obok siebie

**Układ pomieszczeń:**
- Salon z jadalnią i kuchnią (50,13 m²)
- Sypialnia master z pokojem kąpielowym (14,35 m² + 6,48 m²)
- Dodatkowy pokój/gabinet (9,37 m²)
- Łazienka z prysznicem (4,32 m²)
- Przedpokój z zabudową garderobianą (9,05 m²)

**Wyposażenie i standard wykończenia:**
- Meble i urządzenia nowe, zaprojektowane przez uznaną projektantkę
- Wysokiej jakości materiały: marmur, dębowy parkiet, konglomerat kwarcowy, luksusowe tkaniny
- Centralna klimatyzacja, ogrzewanie podłogowe i kanałowe

**Koszty wynajmu:**
- **Czynsz najmu:** 16 500 zł/miesiąc
- **Dodatkowo:** czynsz administracyjny 3 000 zł oraz opłaty za media

**Lokalizacja:**
- Platinum Towers, ul. Grzybowska
- 6 minut spacerem do metra Rondo Daszyńskiego
- Sąsiedztwo: Browary Warszawskie, Fabryka Norblina, Warsaw Spire, Hilton

Zapraszamy do kontaktu i oglądania!

---

### **EN:**

**Exclusive Apartment - Grzybowska, Platinum Towers, Warsaw**

For rent: a stunning, luxury apartment measuring 96 m², located on the top (15th) floor of the Platinum Towers skyscraper. This property offers breathtaking views of Warsaw and a modern, elegant design.

**Property Details:**
- **Area:** 96 m²
- **Floor:** Above 10 (15th floor)
- **Number of Rooms:** 3 (living room, master bedroom, additional room/office)
- **Terrace:** 14 m²
- **Additional Spaces:** Laundry room (1.51 m²), large storage unit (12 m²)
- **Parking:** 2 secure underground spaces next to each other

**Layout:**
- Living room with dining area and kitchen (50.13 m²)
- Master bedroom with en-suite bathroom (14.35 m² + 6.48 m²)
- Additional room/office (9.37 m²)
- Bathroom with shower (4.32 m²)
- Hallway with built-in wardrobe (9.05 m²)

**Furnishings and Finishes:**
- Brand-new furniture and appliances designed by a renowned interior designer
- High-quality materials: marble, oak parquet, quartz composite, luxury fabrics
- Central air conditioning, underfloor, and channel heating

**Rental Costs:**
- **Monthly Rent:** 16 500 PLN
- **Additional:** Administrative fees of 3,000 PLN and utility charges

**Location:**
- Platinum Towers, Grzybowska
- 6-minute walk to Rondo Daszyńskiego metro station
- Nearby: Browary Warszawskie, Norblin Factory, Warsaw Spire, Hilton

Contact us for more details and viewings!

---

**UA:**

**Ексклюзивні апартаменти - вул. Гжибовська, Platinum Towers, Варшава**

Пропонуються в оренду розкішні апартаменти площею 96 м², розташовані на найвищому (15-му) поверсі хмарочоса Platinum Towers. Нерухомість вражає своїми видами на Варшаву та сучасним елегантним дизайном.

**Деталі об’єкта:**
- **Площа:** 96 м²
- **Поверх:** понад 10 (15-й поверх)
- **Кількість кімнат:** 3 (вітальня, головна спальня, додаткова кімната/кабінет)
- **Тераса:** 14 м²
- **Додаткові приміщення:** пральня (1,51 м²), велика комірка (12 м²)
- **Паркінг:** 2 місця у підземному гаражі поруч одне з одним

**Планування:**
- Вітальня з їдальнею та кухнею (50,13 м²)
- Головна спальня з ванною кімнатою (14,35 м² + 6,48 м²)
- Додаткова кімната/кабінет (9,37 м²)
- Ванна кімната з душем (4,32 м²)
- Коридор із вбудованою гардеробною (9,05 м²)

**Обладнання та оздоблення:**
- Нові меблі та техніка відомого дизайнера
- Високоякісні матеріали: мармур, дубовий паркет, кварцовий композит, розкішні тканини
- Центральний кондиціонер, підлогове та канальне опалення

**Вартість оренди:**
- **Оренда:** 16 500 злотих/місяць
- **Додатково:** адміністративний внесок 3 000 злотих та комунальні платежі

**Розташування:**
- Platinum Towers, вул. Гжибовська
- 6 хвилин пішки до станції метро Rondo Daszyńskiego
- Поруч: Browary Warszawskie, Norblin Factory, Warsaw Spire, Hilton

Звертайтеся для перегляду!

---

**RU:**

**Эксклюзивные апартаменты - ул. Гжибовская, Platinum Towers, Варшава**

Сдаются в аренду роскошные апартаменты площадью 96 м², расположенные на верхнем (15-м) этаже небоскреба Platinum Towers. Объект поражает великолепными видами на Варшаву и современным элегантным дизайном.

**Детали объекта:**
- **Площадь:** 96 м²
- **Этаж:** выше 10 (15-й этаж)
- **Количество комнат:** 3 (гостиная, главная спальня, дополнительная комната/кабинет)
- **Терраса:** 14 м²
- **Дополнительные помещения:** прачечная (1,51 м²), большая кладовая (12 м²)
- **Парковка:** 2 места в подземном гараже рядом друг с другом

**Планировка:**
- Гостиная с обеденной зоной и кухней (50,13 м²)
- Главная спальня с ванной комнатой (14,35 м² + 6,48 м²)
- Дополнительная комната/кабинет (9,37 м²)
- Ванная комната с душем (4,32 м²)
- Коридор с встроенным шкафом (9,05 м²)

**Оснащение и отделка:**
- Новая мебель и техника от известного дизайнера
- Высококачественные материалы: мрамор, дубовый паркет, кварцевый композит, роскошные ткани
- Центральный кондиционер, напольное и канальное отопление

**Стоимость аренды:**
- **Аренда:** 16 500 злотых/месяц
- **Дополнительно:** административный взнос 3 000 злотых и коммунальные платежи

**Расположение:**
- Platinum Towers, ул. Гжибовская
- 6 минут пешком до станции метро Rondo Daszyńskiego
- Рядом: Browary Warszawskie, Norblin Factory, Warsaw Spire, Hilton

Свяжитесь для просмотра!