PREMIUM mieszkanie, wolny jeden pokój

Mieszkanie na osiedlu Nova Mikołowska w czteropokojowym mieszkaniu. Trzy pokoje aktualnie wynajęte przez studentki, wolny jeden pokój.

Oferuję wynajem pokoju w pięknie urządzonym mieszkaniu o powierzchni 68 mkw z przestronnymi loggiami znajdującym się na 3. piętrze w bloku z windą.

-pokój: nieprzechodny/niezależny pokój, o powierzchni 12kmw. Posiada duże okno oraz wyjście na dużą loggię. Urządzony, posiada szafę, biurko, półkę wiszącą i łóżko z wygodnym materacem.

-kuchnia i jadalnia: przestronna, nowoczesna i w pełni urządzona kuchnia (sprzętami najwyższej jakości). Posiada zmywarkę, lodówkę, zamrażarkę, piekarnik, płytę indukcyjną. Wszystkie meble zostały zaprojektowane na wymiar, stąd mnóstwo miejsca do przechowywania. W części jadalnianej znajduje się blat oraz hokery.

-łazienka z toaletą: nowoczesna łazienka z kabiną prysznicową.
-osobna toaleta

-loggia 1 i 2: każda posiada światło oraz kontakt
-przedpokój z pomieszczeniem gospodarczym

LOKALIZACJA:
- Przystanek autobusowy: 5 minut (pieszo)
- Dworzec/Galeria Katowicka: 15 min (pieszo)
- Sklepy dookoła: Żabka (1 min), Apteka (2 min), Lewiatan (3 min)
- Uniwersytet Śląski: 2 km
- Uniwersytet Ekonomiczny: 3 km
- AWF: 700 m
- ASP: 600 m

UDOGODNIENIA:
- topowa lokalizacja
- nowe mieszkanie, przez nikogo niezamieszkane
-zaprojektowane na wymiar, niezwykle estetyczne i przestronne
- wysoki standard wykończenia
-możliwość aranżacji pod swoje potrzeby

FINANSE:
cena najmu pokoju: 1299 zł + media
kaucja: 1500 zł za pokój (zwrotna po zakończeniu umowy najmu)
Miejsca parkingowe dodatkowo płatne.

Więcej zdjęć na priv :)

(english)

I offer to rent new rooms in a beautifully furnished 68 m2 apartment with spacious loggias located on the 3rd floor in a block with an elevator. The apartment can have 4 independent/interconnecting rooms, or 3 non-interconnecting rooms and a living room with a kitchenette. Perfect for students and/or working people.

LAYOUT:
-room 1: 14 m2, has a sliding door that, when opened, connects it with a spacious kitchen. It can serve as a separate, non-interconnecting room or a living room with a kitchenette. It has a large window and exit to the loggia. At the moment it is not furnished, it is waiting for a new owner who will specify what his/her needs are. It can therefore act as a bedroom, room or office.
-room 2: an inon-interconnecting room of 12 m2, which can be used as a bedroom. It is equipped with a desk, a wall cabinet, a wardrobe and a bed. It has a large window and exit to the loggia.
-room 3: an non-interconnecting room, 12 m2. It has a large window and an exit to a large loggia. At the moment it is not furnished, it is waiting for a new owner who will specify what his/her needs are. It can therefore act as a bedroom, room or office.
-room 4: non-interconnecting room, 12 kmw. It has a large window and an exit to a large loggia. At the moment it is not furnished, it is waiting for a new owner who will specify what his/her needs are. It can therefore act as a bedroom, room or office.
-kitchen and dining room: spacious, modern and fully equipped kitchen (top quality appliances). It has a dishwasher, fridge, freezer, oven, induction hob. All furniture has been designed to size, hence plenty of storage space. The dining area has a countertop and stools.
-bathroom with toilet: modern bathroom with shower.
- separate toilet
- loggia 1 and 2: each has a light and a contact
- hall with utility room

LOCATION:
- Bus stop: 5 min (on foot)
- Railway Station/Galeria Katowicka: 15 min (on foot)
- Shops around: Żabka (1 min), Pharmacy (2 min), Lewiatan (3 min)
- University of Silesia: 2 km
- University of Economics: 3 km
- AWF: 700 m
- ASP: 600 m

AMENITIES:
- top location
- a new flat, uninhabited by anyone
-designed to size, extremely aesthetic and spacious
- high standard of finish
- possibility of arrangement according to your needs

FINANCES:
room rental price: PLN 1299 + utilities
deposit: PLN 1500 per room (refundable after the end of the lease)
Parking places additionally payable.

I offer to rent the whole apartment, at the moment all rooms are available to choose from. It is possible to negotiate the price when renting the whole property by a larger group of people. It is possible to rent one room by 2 people (the amount is agreed in a private message).

More photos - priv :)