Przedwojenny dom | Pod skocznią | Zielona okolica

PRZEDWOJENNY DOM W ZABUDOWIE BLIŹNIACZEJ NA KAMERALNYM OSIEDLU POD SKOCZNIĄ

Wysokie pomieszczenia | Przedwojenne mury | Zielona okolica | Możliwość wynajmu na cele biurowe

*****

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

Parter:
* Salon 2-częściowy (amfilada) 24 m2 + 20 m2 (parkiet),      
* oddzielna kuchnia 16 m2  (gres),
* hol wejściowy +  garderoba 15 m2 (gres),
* wc (terrakota),
* korytarze (parkiet, gres).

Piętro I:
* 3 sypialnie - 22, 20,10 m2, (parkiet),
* łazienka z oknem,
* łazienka z wanną.
                                                            
Poddasze:
* Sypialnia 14 m2, (deski sosnowe),
* łazienka z oknem (terakota),
* open space (deski sosnowe).

Piwnica
* pralnia/łazienka,
* pokój przystosowany do mieszkania, z wejściem do piwniczki na wina,
* łazienka,
* kotłownia,
* pokój fitness.

Do budynku przylega dwustanowiskowy garaż z podnoszonymi bramami automatycznymi,  i wewnętrznym wejściem do budynku mieszkalnego, cofniętym ok. 3,0 m od ulicy.

Atuty:
* wysokie pomieszczenia,
* grube, przedwojenne mury,
* drewniana nowa stolarka, duże okna, wychodzące głównie na ogród,
* stylowe grzejniki.


LOKALIZACJA:

Dom położony na niewielkim osiedlu pod Skocznią otoczonym zielenią z każdej strony.
Okolica willowa, kameralna i bezpieczna z niską zabudową z dala od zgiełku Śródmieścia a jednocześnie bliskość ulicy Puławskiej i Sobieskiego zapewniają doskonałą komunikację z centrum.


INFORMACJE DODATKOWE:

* Piece gazowe Stiebel Eltron Hydrotherm, grzejniki Zehnder; okna drewniane ze szprosami i szybami zespolonymi.
* Klimatyzacja w salonie.
* Możliwość wynajmu na cele biurowe.


Serdecznie polecam i zapraszam na prezentację.

——————————————

KONTAKT:

Marta Pecko-Falkowska:

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Wynajmujących.

Jako biuro nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.

——————————————

CONTACT:

Marta Pecko-Falkowska:

Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis of statements from the Landlords.

As a real estate agency, we charge a commission.

——————————————

PRE-WAR SEMI-DETACHED HOUSE IN AN INTIMATE RESIDENTIAL AREA UNDER THE HILL

High premises | Pre-war walls | Green surroundings | Possibility of renting for office purposes

*****

PREMISES LAYOUT:

First floor:
* 2-part living room (amilade) 24 m2 + 20 m2 (parquet),
* Separate kitchen 16 m2 (stoneware),
* entrance hall + dressing room 15 m2 (stoneware),
* toilet (terracotta),
* corridors (parquet, stoneware).

First floor:
* 3 bedrooms - 22, 20,10 m2, (parquet),
* bathroom with window,
* bathroom with bathtub.

Attic:
* Bedroom 14 m2, (pine boards),
* bathroom with window (terra cotta),
* open space (pine boards).

Basement
* laundry room/bathroom,
* room adapted for living, with entrance to the wine cellar,
* bathroom,
* boiler room,
* fitness room.

Adjacent to the building is a two-car garage with raised automatic gates, and an interior entrance to the apartment building, set back about 3.0 m from the street.

Strengths:
* high rooms,
* thick, pre-war walls,
* wooden new woodwork, large windows, facing mainly the garden,
* stylish radiators.


LOCATION:

The house is located on a small estate under the jump surrounded by greenery on all sides.
Residential, intimate, and safe neighborhood with low-rise buildings away from the hustle and bustle of Downtown at the same time the proximity of Pulawska and Sobieski Street provides excellent communication with the center.


ADDITIONAL INFORMATION:

* Stiebel Eltron Hydrotherm gas furnace, Zehnder radiators; wooden windows with muntins, and double glazing.
* Air conditioning in the living room.
* The possibility of renting for office purposes.


I heartily recommend and invite you to the presentation.