Przepiękne dwupokojowe mieszkanie z balkonem!

[ENGLISH BELOW]

[UKRAINIAN BELOW]

[OFERTA NA WYŁĄCZNOSĆ]

Dzień dobry,

Na sprzedaż piękne mieszkanie znajdujące się na 1/4 piętrze w apartamentowcu przy ul. Herbu Janina 3A w Wilanowie. 

W budynku jest winda. Budynek z 2017 r.

Mieszkanie ma powierzchnię 63 m2, pierwotnie składało się z 3 pokoi.

Aktualny rozkład to: 

• Obszerny widny salon, połączony z w pełni wyposażoną kuchnią w aneksie oraz przestronnym słonecznym balkonem. Ekspozycja wschodnia 

• Przytulnej sypialni wyposażonej w łóżko oraz szafy 

• Dużej łazienki wyposażonej w prysznic 

• Pomieszczenia gospodarczego w którym znajduję się pralko - suszarka 

Salon oraz sypialnia są klimatyzowane. 

Wszystkie materiały użyte przy wykończeniu mieszkania są najwyższej klasy. Wszystkie sprzęty są markowe.

Na podłodze deska dębowa. 

Mieszkania posiada wiele udogodnień takich jak: 

- zmiękczacz wody (całe mieszkanie)

- w kuchni odwrócona osmoza 

- przyłącze wody na balkonie 

- komórka lokatorska 

- miejsce parkingowe  (nie jest to platforma) 

W okolicy wysoko rozwinięta infrastruktura. Liczne punkty usługowo-handlowe. Placówki edukacyjne oraz medyczne. 

Czynsz w wysokości 980 zł zawiera zaliczki na media dla 2 osób.

Cena: 1247 400PLN 

Do mieszkania przynależy również miejsce w garażu podziemnym płatne dodatkowo 40 000 zł i komórka lokatorska płatna 10 000 zł.

Cena do negocjacji! 

Pozdrawiam, 

Igor Derewecki 

tel.: 

Licencja Pośrednika w Obrocie Nieruchomościami: 23113 

Licencja Zarządcy Nieruchomości: 28265

_

[UKRAINIAN BELOW]

[EXCLUSIVE OFFER]

Good day,

For sale a beautiful apartment located on the 1/4 floor in an apartment building at ul. Herbu Janina 3A in Wilanów.

There is an elevator in the building. Building from 2017.

The apartment has an area of ​​63 m2, originally consisted of 3 rooms.

The current layout is:

A spacious, bright living room, connected to a fully equipped kitchen in the kitchenette and a spacious, sunny balcony. Eastern exposure

A cozy bedroom equipped with a bed and wardrobes

A large bathroom equipped with a shower

A utility room with a washer and dryer

The living room and bedroom are air-conditioned.

All materials used in the finishing of the apartment are of the highest quality. All equipment is branded.

Oak board on the floor.

The apartment has many amenities such as:

- water softener (entire apartment)

- reverse osmosis in the kitchen

- water connection on the balcony

- storage room

- parking space (not a platform)

Highly developed infrastructure in the area. Numerous service and commercial points. Educational and medical facilities.

Rent of PLN 980 includes advance payments for utilities for 2 people

Price: PLN 1247 400

The apartment also includes a space in the underground garage, additionally payable PLN 40,000 and a storage room, payable PLN 10,000.

Price negotiable!

Best regards,

Igor Derewecki

tel.:

Real Estate Broker License: 23113

Property Manager License: 28265

_

[ЕКСКЛЮЗИВНА ПРОПОЗИЦІЯ]

доброго ранку

Продається гарна квартира, розташована на 1/4 поверсі багатоквартирного будинку по вул. Герб Яніни 3А у Віланові.

В будинку є ліфт. Будівля 2017 року

Квартира має площу 63 м2 і спочатку складалася з 3 кімнат.

Поточний графік:

Простора світла вітальня з'єднана з повністю обладнаною міні-кухнею та просторим сонячним балконом. Східна експозиція

Затишна спальня з ліжком та шафами

Велика ванна кімната обладнана душовою кабіною

Підсобне приміщення з пральною та сушильною машинами

Вітальня та спальня оснащені кондиціонером.

Всі матеріали, використані для обробки квартири, найвищої якості. Все обладнання фірмове.

На підлозі лежить дубова дошка.

Квартира має багато зручностей, таких як:

- пом'якшувач води (вся квартира)

- зворотний осмос на кухні

- підключення води на балконі

- складське приміщення

- паркомісце (не платформа)

Розвинена інфраструктура в районі. Є багато сервісних і комерційних точок. Навчальні та медичні заклади.

В орендну плату 980 злотих входить аванс за комунальні послуги на 2 особи

Ціна: 1247 400 злотих

До квартири також входить місце в підземному гаражі за додаткову плату 40 000 злотих і кладова кімната за 10 000 злотих.

Ціна договірна!

З повагою,

Ігор Деревецький

тел.:

Ліцензія агента з нерухомості: 23113

Ліцензія менеджера нерухомості: 28265

_