Przestronna Kawalerka | 32m2 | Marymont

[English below]

Przedstawiamy ofertę sprzedaży przestronnej kawalerki o powierzchni 32 m², zlokalizowanej na pierwszym piętrze w budynku mieszkalnym przy ul. Klaudyny 32 na Warszawskich Bielanach. 
Nieruchomość stanowi doskonałą okazję inwestycyjną zarówno dla osób szukających pierwszego mieszkania, jak i dla inwestorów poszukujących nieruchomości na wynajem.

Mieszkanie składa się z:
- Pokoju dziennego z wyjściem na balkon
- Wnęki kuchennej
- Łazienki
- Przedpokoju

* Do mieszkania przynależy piwnica
* Zachodnia ekspozycja okien
* Miejsca postojowe dla mieszkańców dostępne przed blokiem
* Stan prawny nieruchomości - spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu z założoną Księgą Wieczystą

Mieszkanie jest w pełni gotowe do zamieszkania, bez potrzeby ponoszenia dodatkowych kosztów. Wszystkie meble widoczne na zdjęciach są wliczone w cenę, z wyjątkiem biurka i krzesła biurowego
Dzięki funkcjonalnemu rozkładowi, cała przestrzeń mieszkania jest świetnie rozplanowana i maksymalnie wykorzystana. Przemyślany układ pomieszczeń zapewnia komfort i sprawia, że mieszkanie jest niezwykle praktyczne, mimo kompaktowej powierzchni.
Pokój dzienny stwarza możliwość aranżacji strefy wypoczynkowej i jadalnej, a wnęka kuchenna idealnie łączy funkcjonalność z estetyką, umożliwiając wygodne przygotowywanie posiłków. Przedpokój z pojemną szafą wnękową oferuje dodatkową przestrzeń do przechowywania, co jeszcze bardziej podnosi komfort codziennego życia.

Lokalizacja:
Mieszkanie znajduje się w spokojnej i zielonej okolicy, która jednocześnie oferuje łatwy dostęp do niezbędnej infrastruktury. W pobliżu znajdują się sklepy, punkty usługowe, szkoły oraz przedszkola. Doskonała komunikacja miejska zapewnia szybki dojazd do centrum Warszawy oraz innych dzielnic miasta. Bliskość parków i terenów rekreacyjnych czyni to miejsce idealnym do życia dla osób ceniących spokój i naturę.

Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji.

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.
———————


[English below]

We present an offer for the sale of a spacious studio apartment with an area of 32 m², located on the first floor of a residential building at ul. Klaudyny 32 in Warsaw Bielany.
The property is an excellent investment opportunity for both people looking for their first apartment and investors looking for real estate for rent.

The apartment consists of:
- Living room with access to the balcony
- Kitchen niche
- Bathrooms
- Hallway

* The apartment has a basement
* Western window display
* Parking spaces for residents available in front of the block
* Legal status of the property - cooperative ownership right to the premises with the Land and Mortgage Register established

The apartment is fully ready to move in, with no additional costs required. All the furniture shown in the photos is included in the price, except for the desk and office chair.
Thanks to the functional layout, the entire space of the apartment is perfectly laid out and used to the maximum. The well-thought-out layout of the rooms ensures comfort and makes the apartment extremely practical, despite the compact surface.
The living room creates the possibility of arranging a recreation and dining area, and the kitchen niche perfectly combines functionality with aesthetics, allowing for convenient preparation of meals. The hallway with a spacious built-in wardrobe offers additional storage space, which further increases the comfort of everyday life.

Location:
The apartment is located in a quiet and green area, which at the same time offers easy access to the necessary infrastructure. Nearby there are shops, service points, schools and kindergartens. Excellent public transport provides quick access to the center of Warsaw and other districts of the city. The proximity of parks and recreational areas makes it an ideal place to live for people who value peace and nature.

If you are interested, please contact us to arrange a presentation.

The offer presented above is for informational purposes only, it is not a commercial offer within the meaning of the provisions of art. 66 par. 1 CC. We make every effort to ensure that the information presented is up-to-date and reliable.