Przestronne mieszkanie | 80m2 | przy lesie

[English below]

Prezentujemy Państwu ofertę sprzedaży przestronnego, 2-pokojowego mieszkania, położonego w malowniczej i spokojnej okolicy podwarszawskiej Jabłonnie, przy ulicy Leśnej 17G. To idealne miejsce dla osób ceniących sobie bliskość natury, a jednocześnie pragnących korzystać z dogodnej lokalizacji niedaleko stolicy.

*Mieszkanie aktualnie jest w trakcie odświeżania*

Mieszkanie o łącznej powierzchni całkowitej 80,12 m² (użytkowej 54,33 m²) składa się z:
- holu
- strefy dziennej połączonej z kuchnią
- sypialni
- łazienki

Do mieszkania przynależy dodatkowo płatne, duże miejsce postojowe w garażu podziemnym - 40 000 PLN (zakup obligatoryjny)

Atuty:
Niskie koszty utrzymania: Mieszkanie jest wyposażone we własny piec gazowy oraz rekuperator, co znacznie obniża koszty ogrzewania. Dodatkowo, w kuchni i łazience zainstalowano ogrzewanie podłogowe
Elastyczna aranżacja przestrzeni: Wszystkie wewnętrzne ściany są ścianami działowymi, co pozwala na dowolne aranżowanie przestrzeni lub wydzielenie dodatkowych pomieszczeń według własnych potrzeb
Unikalny charakter i klimat: Mieszkanie znajduje się na poddaszu, co nadaje mu wyjątkowy, przytulny klimat. Duże okna zapewniają doskonałe doświetlenie wnętrz naturalnym światłem, co sprawia, że przestrzeń jest jasna i ciepła

Kameralne osiedle:
Osiedle, na którym znajduje się mieszkanie, zostało wybudowane w 2010 roku. Cały teren jest monitorowany, co zapewnia mieszkańcom wysoki poziom bezpieczeństwa. Dodatkowo, na terenie osiedla znajduje się rowerownia.

Lokalizacja:
Jabłonna charakteryzuje się spokojną atmosferą, która jest szczególnie atrakcyjna dla osób pragnących odpocząć od miejskiego zgiełku. W bezpośrednim sąsiedztwie mieszkania znajdują się liczne tereny zielone, które zachęcają do aktywności na świeżym powietrzu. Bliskość przyrody stwarza idealne warunki do życia w harmonii z naturą, a jednocześnie umożliwia szybki i łatwy dojazd do Warszawy, co czyni tę lokalizację niezwykle atrakcyjną.

* przystanek autobusowy ZTM - 600m
* sklep spożywczy - 150m
* bank - 1km
* kort tenisowy - 270m
* plac zabaw - 50m

W cenie transakcji jest możliwy projekt wnętrz - przydatny w przypadku chęci zmiany aranżacji mieszkania.

Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu w celu umówienia prezentacji!

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.
-

We present to you an offer for sale of a spacious, 2-room apartment, located in a picturesque and quiet area of ​​Jabłonna near Warsaw, at 17G Leśna Street. It is an ideal place for people who value closeness to nature and at the same time want to benefit from a convenient location near the capital.

The apartment with a total area of ​​80.12 m² (usable area 54.33 m²) consists of:
- hall
- living area connected to the kitchen
- bedroom
- bathrooms

The apartment includes an additionally paid, large parking space in the underground garage - PLN 40,000 (obligatory purchase)

Advantages:
Low maintenance costs: The apartment is equipped with its own gas furnace and recuperator, which significantly reduces heating costs. Additionally, underfloor heating was installed in the kitchen and bathroom
Flexible space arrangement: All internal walls are partition walls, which allows you to freely arrange the space or separate additional rooms according to your needs.
Unique character and atmosphere: The apartment is located in the attic, which gives it a unique, cozy atmosphere. Large windows provide excellent illumination of the interior with natural light, which makes the space bright and warm

Intimate housing estate:
The estate where the apartment is located was built in 2010. The entire area is monitored, which ensures a high level of safety for residents. Additionally, there is a bicycle storage room in the estate.

Location:
Jabłonna is characterized by a quiet atmosphere, which is especially attractive for people who want to take a break from the hustle and bustle of the city. In the immediate vicinity of the apartment there are numerous green areas that encourage outdoor activities. The proximity to nature creates ideal conditions for living in harmony with nature, and at the same time allows quick and easy access to Warsaw, which makes this location extremely attractive.

* ZTM bus stop - 600m
* grocery store - 150m
* bank - 1km
* tennis court - 270m
* playground - 50m

The transaction price includes an interior design option - useful if you want to change the arrangement of your apartment.

If you are interested, please contact us to arrange a presentation!

The offer presented above is for information purposes only and is not a commercial offer within the meaning of Art. 66 pairs 1 CC. We make every effort to ensure that the information presented is current and reliable.