Przestronne mieszkanie w doskonałej lokalizacji

ENGLISH VERSION BELOW

Oferuję do wynajęcia komfortowe, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 68 m², położone na 4. piętrze w 8-piętrowym apartamentowcu z windą, przy ul. Polnej w samym sercu Warszawy.

Świetna lokalizacja:

• 200 m do przystanku tramwajowego i autobusowego - Plac Unii Lubelskiej
• 500 m do stacji metra Politechnika
• W pobliżu Łazienki Królewskie, liczne sklepy, restauracje, kawiarnie i punkty usługowe - wszystko na wyciągnięcie ręki!

Mieszkanie:

• gotowe do zamieszkania
• umeblowane: duży, wygodny narożnik z funkcją spania, stół z 4 krzesłami, stolik kawowy, łóżko w sypialni, szafa, komoda, stoliki nocne, biurko
• sprzęt AGD: lodówka z zamrażalnikiem, piekarnik, płyta elektryczna, mini zmywarka, okap, pralka

Na powierzchnię mieszkania składają się:

• przestronny salon z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon od strony południowo-wschodniej, z pięknym widokiem na drzewa i zaciszną część osiedla
• duża jasna sypialnia
• łazienka z wanną i toaletą
• przedpokój z dużą szafą w zabudowie
• zamykana garderoba - dodatkowa przestrzeń do przechowywania rzeczy 

Koszty i warunki najmu:

• Czynsz najmu: 3900 zł
• Czynsz administracyjny (w tym zaliczki na media): 1500 zł
• Internet we własnym zakresie
• Kaucja: 6000 zł 
• Preferowana umowa najmu okazjonalnego na minimum 12 miesięcy
• Dla osób niepalących w mieszkaniu 

Zapraszam do kontaktu i na prezentację tego wyjątkowego mieszkania w doskonałej lokalizacji!

Wynagrodzenie biura pokrywa właściciel nieruchomości.

English:

I am offering a comfortable, 2-room apartment for rent, with an area of 68 m², located on the 4th floor of an 8-story apartment building with an elevator, on Polna Street, right in the heart of Warsaw.

Great location:

• 200 m to the tram and bus stop - Plac Unii Lubelskiej
• 500 m to Politechnika metro station
• Nearby: Łazienki Park, numerous shops, restaurants, cafes, and service points - everything within reach!

The apartment:

• Ready to move in
• Furnished: large, comfortable corner sofa with a sleeping function, table with 4 chairs, coffee table, bed in the bedroom, wardrobe, chest of drawers, bedside tables, desk
• Household appliances: fridge with freezer, oven, electric stove, mini dishwasher, hood, washing machine

The apartment layout includes:

• A spacious living room with a kitchenette and access to a balcony on the south-east side, offering a beautiful view of the trees and a quiet part of the estate
• Large, bright bedroom
• Bathroom with a bathtub and toilet
• Hallway with a large built-in wardrobe
• Closed walk-in closet – additional storage space

Costs and rental conditions:

• Rent: 3900 PLN
• Administrative fees (including utility advances): 1500 PLN
• Internet on your own
• Deposit: 6000 PLN
• Preferred occasional lease agreement for a minimum of 12 months
• Non-smoking tenants only

Feel free to contact me and schedule a viewing of this unique apartment in an excellent location!

The agency fee is covered by the property owner.