Przestronne Mieszkanie w Józefosławiuu

[ENGLISH BELOW]

Na sprzedaż oferuję przestronne i pięknie urządzone mieszkanie o powierzchni 75m², położone w malowniczym Józefosławiu, tuż obok lasu. Mieszkanie znajduje się na kameralnym, zamkniętym osiedlu, zapewniającym spokój, prywatność i bezpieczeństwo. Idealna oferta dla pary lub rodziny z dzieckiem!

Szczegóły oferty:

• Powierzchnia: 75m²


• Ilość pokoi: 3 (duży salon z kuchnią, sypialnia z garderobą, pokój dziecięcy/gabinet)


• Stan: odświeżone, gotowe do wprowadzenia, nie wymaga żadnych nakładów finansowych


• Nowoczesne i estetyczne wykończenie wnętrza


• Taras 21m2


• Zielona okolica, dużo terenów spacerowych


• Kameralne, spokojne osiedle z miłą atmosferą


• Bliskość lasu i terenów rekreacyjnych


• Dwa miejsca postojowe plus komórka dodatkowo płatne 30tys.

Lokalizacja:
Józefosław to świetna lokalizacja z dogodnym dostępem do komunikacji miejskiej, sklepów, szkół i przedszkoli. Otoczenie zieleni zapewnia ciszę i relaks po dniu pracy, a jednocześnie umożliwia szybki dojazd do Warszawy.

Zapraszam do kontaktu!

Przedstawiona powyżej oferta ma charakter wyłącznie informacyjny, nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów art. 66 par. 1 KC. Dokładamy wszelkich starań, żeby przedstawione informacje były aktualne i rzetelne.

————————————————————

I am offering for sale spacious and beautifully designed apartment of 75m², located in the picturesque Józefosław, right next to the forest. The apartment is situated in a quiet, gated community, offering peace, privacy, and security. An ideal offer for a couple or a family with a child!**

Property details:

• Area: 75m²


• Number of rooms: 3 (large living room with kitchen, bedroom with walk-in closet, children's room/study)


• Condition: refreshed, ready to move in, no additional costs required


• Modern and aesthetic interior design


• 21m² terrace


• Green surroundings, plenty of walking areas


• Quiet, intimate community with a friendly atmosphere


• Proximity to the forest and recreational areas


• Two parking spaces plus storage unit available for an additional 40,000 PLN

Location:
Józefosław is a great location with convenient access to public transportation, shops, schools, and kindergartens. The green surroundings provide peace and relaxation after a day’s work, while still allowing for a quick commute to Warsaw.

Feel free to contact me for more information!

The above offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66, Paragraph 1 of the Civil Code. We make every effort to ensure that the information provided is accurate and up to date.