Przestronny apartament | Basen, sauna, siłownia

PRZESTRONNY, 4-POKOJOWY APARTAMENT W SERCU STAREGO ŻOLIBORZA


Prestiżowa lokalizacja | Cichy i zielony Żoliborz | Klimatyzacja | Dwa bardzo duże tarasy | Basen, sauna & siłownia do dyspozycji mieszkańców | Metro

*****


APARTAMENT:


Komfortowy, 4-pokojowy apartament o powierzchni 160 m2 znajduje się na drugim piętrze budynku Multico Residence, w cichej i zielonej części urokliwego Starego Żoliborza.


Mieszkanie zostało wykończone materiałami wysokiej jakości, jest klimatyzowane, a jego niewątpliwym atutem są dwa duże tarasy, z dostępem, z każdego pokoju, z pięknym widokiem na zieleń.
Doskonały rozkład apartamentu, cisza, spokojne sąsiedztwo oraz otaczająca zieleń, gwarantują wspaniałe warunki do mieszkania oraz wypoczynku.



ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:


* duży salon połączony z jadalnią,
* oddzielna kuchnia,
* 3 sypialnie,
* duża garderoba,
* 2 łazienki (z prysznicem i wanną),
* toaleta dla gości
* pomieszczenia gospodarcze
* 2 duże tarasy z dostępem z każdego pokoju



LOKALIZACJA:


Apartamentowiec, w którym znajduje się to wyjątkowe mieszkanie, jest zlokalizowany w samym sercu Starego Żoliborza. Budynek powstał w 2003 roku i zwraca uwagę elegancką formą wykonania.
Reprezentacyjna recepcja, całodobowa ochrona i monitoring zapewniają poczucie komfortu i bezpieczeństwa.
Do dyspozycji mieszkańców jest basen, siłownia oraz sauna.
W budynku jest własny system filtracji wody.
W każdym z apartamentów w budynku zainstalowane są systemy alarmowe i przeciwpożarowe oraz możliwość połączenia się z recepcją.


Żoliborz to prestiżowa, klimatyczna i bogata w tereny zielone część stolicy. Zabudowa tej okolicy jest różnorodna - od dworkowych willi z pięknymi ogródkami, po nowoczesne apartamenty z wielkimi tarasami. Dzielnica nieznacznie zniszczona w trakcie wojny, obecnie jest modernistycznym zakątkiem Warszawy.

Żoliborz to idealne miejsce dla ludzi aktywnych społecznie i kulturalnie. Tę najmniejsza dzielnicę ukochały sobie persony świata kultury, biznesu, sportu i mediów. Tak sympatyczne sąsiedztwo wytwarza klimat rodzinnej atmosfery.


Bliskość stacji metra Dworzec Gdański, a także liczne przystanki tramwajowe, autobusowe gwarantują sprawną i szybką komunikację z każdą częścią miasta.
Znajdujące się w pobliżu Centrum Handlowe Arkadia, sklepy spożywcze, delikatesy, punkty usługowe i restauracje zapewniają komfort życia, a liczne tereny zielone, parki, ścieżki rowerowe sprzyjają aktywnościom sportowym i rekreacyjnym.


Stary Żoliborz do idealne miejsca dla osób, które cenią sobie ciszę, spokój, prestiżową lokalizację, niezwykły klimat przedwojennych willi, bliskość centrum miasta i pełną infrastrukturę w zasięgu ręki.



DODATKOWE INFORMACJE:


* Do apartamentu przynależy jedno miejsce parkingowe w garażu podziemnym, w cenie najmu.
* Czynsz administracyjny zawarty jest w cenie najmu.
* Dodatkowo płatne media według zużycia oraz internet.


Serdecznie zapraszam na prezentację.

——————————————
KONTAKT:


Emilia Iwaniec: +48 537 873 000


Pośrednik odpowiedzialny: Joanna Czapska (licencja zawodowa nr 4585)


Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Wynajmujących..


Jako biuro nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.
——————————————
CONTACT:


Emilia Iwaniec: +48 537 873 000


Broker responsible: Joanna Czapska (professional license No. 4585)


Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis of statements from the Landlords.


As a real estate agency, we charge a commission.
——————————————-

FUNCTIONAL, 4-BEDROOM FLAT IN THE HEART OF OLD ŻOLIBORZ


Prestigious location | Quiet and green Żoliborz | Air-conditioning | Two very large terraces | Swimming pool, sauna and gym at residents' disposal | Metro.

*****


APARTMENT:


A comfortable, 4-bedroom apartment of 160 m2 is located on the second floor of the Multico Residence building, in a quiet and green part of the charming Old Żoliborz.


The flat has been finished with high quality materials, it is air-conditioned and its undoubted advantage are two large terraces, with access from each room, with a beautiful view of the greenery.
The excellent layout of the flat, the silence, the quiet neighbourhood and the surrounding greenery guarantee excellent conditions for living and relaxation.


ROOM LAYOUT:


* large living room combined with dining room,
* separate kitchen,
* 3 bedrooms,
* large dressing room,
* 2 bathrooms (with shower and bath),
* guest toilet
* utility room
* 2 large terraces with access from each room.


LOCATION:


The apartment building in which this exceptional flat is located is situated in the very heart of Old Żoliborz. The building was erected in 2003 and attracts attention with its elegant design.
A representative reception desk, 24-hour security and monitoring ensure a sense of comfort and security.
Residents have a swimming pool, gym and sauna at their disposal.
The building has its own water filtration system.
Each of the flats in the building is equipped with alarm and fire protection systems and the possibility to connect to the reception.


Żoliborz is a prestigious, atmospheric and rich in green areas part of the capital. The buildings in this area are diverse - from manor-style villas with beautiful gardens to modern flats with large terraces. The district, slightly destroyed during the war, is now a modernist corner of Warsaw. Żoliborz is an ideal place for socially and culturally active people. This smallest district is beloved by personalities from the world of culture, business, sport and the media. Such a friendly neighbourhood creates a family atmosphere.


The proximity of the Dworzec Gdański underground station, as well as numerous tram and bus stops, guarantees efficient and fast communication with every part of the city.
The Arkadia Shopping Centre, grocery shops, delicatessen, service outlets and restaurants located nearby ensure the comfort of living, while numerous green areas, parks, bicycle paths are conducive to sports and recreational activities.


Stary Żoliborz is an ideal place for people who appreciate peace and quiet, a prestigious location, the unique atmosphere of pre-war villas, proximity to the city centre and full infrastructure at their fingertips.


ADDITIONAL INFORMATION:


The flat comes with one parking space in the underground garage, included in the rental price.
Administrative rent is included in the rental price.
Additionally payable utilities according to consumption and internet.


I warmly welcome you to a presentation.