Przy Porcie Praskim 86m2, 3 pok, 2 tarasy, GARAŻ

(English below)

Pośrednikom i agentom dziękuję - wynajem tylko bezpośrednio.

Do Mieszkania możliwy PARKING w garażu podziemnym na -1 (cena do uzgodnienia, ewentualnie 2 miejsca możliwe).

Do wynajęcia duże mieszkanie w bardzo dobrym układzie z pięknym widokiem i 2 oddzielnymi tarasami.

Powierzchnia 86 m2 to spora przestrzeń dla wymagających i rodzin z dziećmi. Akceptujemy małe zwierzęta.

Duży salon 40m2, dwie oddzielne sypialnie, łazienka oraz dodatkowy WC dla komfortu mieszkania, półotwarta kuchnia.

Dodatkowo piękny taras z widokiem na panoramę Warszawy oraz dodatkowy zabudowany balkon.

Mieszkanie wyposażone jest w klimatyzację 3-strefową.

Mieszkanie częściowo umeblowane z kompletną i wyposażoną kuchnią.

Lokal dostępny od 1 listopada.

Lokal jest odmalowany i odświeżony.

Możliwość wynajęcia dodatkowo komórki lokatorskiej i opcjonalnie 2go miejsca postojowego.

Do ceny należy doliczyć czynsz administracyjny, na dzisiaj ok 1100 zł.

Lokalizacja:

• Lokalizacja idealna – Metro Dworzec Wileński zaledwie 5 minut od Twojego progu! 
• Park Praski zaledwie 8 minut od domu. Zanurz się w urokliwym otoczeniu natury i spokoju.
• Galeria Wileńska jest tuż za rogiem – zaledwie 10 minut spacerem! 
• Dla miłośników sportu i wielkich emocji – Stadion Narodowy zaledwie 15 minut od Twojego nowego miejsca.
• Basen pływacki 4 min spaceru.
• Odkryj uroki Bulwarów Wiślanych, zaledwie 8 minut spacerem.
• Nieopodal znajdziesz również Zamek Królewski i Bibliotekę Uniwersytecką, 20 min spacerem
• Centrum Warszawy nawet w szczcie komunikacyjnym to dosłownie parę minut.

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu zapisów art. 66 Kodeksu Cywilnego (Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1145), z uwagi na brak istotnych postanowień umowy, natomiast jest zaproszeniem do rozpoczęcia negocjacji w tym zakresie i określenie istotnych postanowień umownych.

——————————————————

To the Apartment PARKING spot possible in the underground garage at -1.(additional fee to be discussed, eventually 2nd parking spot possible).

A large apartment for rent in a very good layout with a beautiful view and 2 separate balconies.

The area of 86 m2 is a large space for demanding customers and families with children. We accept small pets.

Large living room 40 m2, two separate bedrooms, bathroom and additional toilet for comfortable living, semi-open kitchen.

Additionally, a beautiful terrace with a panoramic view of Warsaw and an additional built-in balcony.

The apartment is equipped with 3-zone air conditioning.

The apartment is partially furnished with a complete and equipped kitchen.

Available since 1st November.

The apartment has been refreshed and repainted.

The apartment is partially furnished - scope to be agreed. 

Possibility to rent storage rent and 2nd garage spot.

The price does not includes the administrative fee, around PLN 1,100 for today.

Location:

• Perfect location - Metro Dworzec Wileński just 5 minutes from your doorstep!
• Praga Park just 8 minutes from the house. Immerse yourself in the charming surroundings of nature and peace.
• Galeria Wileńska is just around the corner - just a 10-minute walk!
• For lovers of sports and great emotions - the National Stadium just 15 minutes from your new place.
• Swimming pool 4 min walk.
• Discover the charms of the Vistula Boulevards, just an 8-minute walk.
• Nearby you will also find the Royal Castle and the University Library, a 20-minute walk
• The center of Warsaw, even at peak traffic conditions, is literally just a few minutes away.

This announcement does not constitute an offer within the meaning of Art. 66 of the Civil Code (Act of April 23, 1964, Civil Code, consolidated text: Journal of Laws of 2019, item 1145), due to the lack of significant provisions of the contract, but is an invitation to start negotiations in this regard and to define important contractual provisions .