Przytulne, słoneczne. Idealne do życia i na najem!

Przytulne i słoneczne mieszkanie na Ochocie. Idealne do życia lub inwestycji!

***ENGLISH BELOW***

Mamy przyjemność zaoferować Państwu słoneczne mieszkanie z dużym potencjałem, idealne zarówno do zamieszkania, jak i na wynajem.

Mieszkanie składa się z:

• Dwóch pokoi i osobnej kuchni

• Praktycznego przedpokoju (pojemna szafa)

• Łazienki (jest miejsce na wannę)

Lokalizacja zapewnia doskonałą komunikację:

• Szybki dojazd do centrum (np. Rondo Daszyńskiego), do Mordoru, Akademii Medycznej czy lotniska 

• Dostępne różne środki transportu: autobusy, kolejka SKM "Żwirki i Wigury", tramwaj z Grójeckiej

• Bliskość Pola Mokotowskiego i Parku Szcześliwickiego (idealne miejsce na relaks, spacery i sport)

Atuty mieszkania:

• Położenie w zadbanym budynku z 1999 roku (cegła!)

• Słoneczne wnętrze z oknami na południowy-zachód

• Pełna własność z księgą wieczystą (bez obciążeń)

• Planowana aranżacja ogrodu na osiedlu

• W budynku garaż podziemny (możliwość dokupienia miejsca postojowego)

• Możliwość aranżacji układu pomieszczeń np. połącz kuchnię z pokojem lub powiększ sypialnię

Mieszkanie to idealna propozycja dla osób szukających przytulnego mieszkania w dobrej lokalizacji. Świetna inwestycja również pod wynajem!

Cena: 815 000 PLN. Dodatkowo płatna piwnica (3,80 m2) 35 000 PLN. Kupujący nie płaci prowizji. Możliwość płatności w euro i negocjacji.

Zapraszamy do kontaktu telefonicznego: 791-876-094 (nie odpowiadam na SMS i e-mail) i na prezentację.

*****

Cozy and sunny apartment in Ochota. Perfect for living or investment!

We are pleased to offer you a sunny apartment with a lot of potential, ideal for both living and renting.

 The apartment consists of:

• Two rooms and a separate kitchen

• Practical hallway (roomy closet)

• Bathrooms (there is room for a bathtub)

The location provides excellent communication:

• Quick access to the center (e.g. Daszyński Roundabout), Mordor, Medical Academy or the airport

• Various means of transport available: buses, SKM train "Żwirki i Wigury", tram from Grójecka Street

• Proximity to Pole Mokotowskie and Szczęśliwicki Park (ideal place for relaxation, walking and sports)

Apartment assets:

• Location in a well-kept building from 1999 (brick!)

• Sunny interior with southwest-facing windows

• Full ownership with land register (no encumbrances)

• Planned garden arrangement on the estate

• In the building underground garage (possibility to buy a parking space)

• Possibility of arranging the layout of the rooms, for example, combine the kitchen with the room or enlarge the bedroom

The apartment is an ideal offer for those looking for a cozy apartment in a good location. A great investment also for rent!

Price: 815 000 PLN. Additional paid basement (3.80 m2) 35 000 PLN. The buyer does not pay commission. Payment in euros is possible.

Feel free to contact me by phone: 791-876-094 (I do not respond to SMS and e-mail) and for a presentation.