Radna Powiśle 3 pokoje

Apartament w przedwojennej kamienicy na Powiślu, w samym sercu zielonego Powiśla. ul. Radna, przedwojenna część kamienicy z 1930 r. 4 piętro (winda), 3 pokoje (2 sypialnie; salon z jadalnią i kuchnią), łazienka z wanną, prysznicem, WC oraz dodatkowy WC z umywalką.

Mieszkanie ciche i widne (okna na 3 strony świata), blisko parki, restauracje, sklepy, Nowy Świat, bulwary wiślane, Elektrownia Powiśle, Biblioteka UW, Uniwersytet, Starówka i Stadion Narodowy, blisko stacja metro Centrum Nauki Kopernik.

Cena: 8300 zł/ mieś. + 1500 zł/ mieś (czynsz administracyjny) + liczniki (woda, prąd, wywóz śmieci, UPC)

A modern apartment for rent in a pre-war tenement house in Powiśle, in the heart of green Powiśle. st. Radna, pre-war part of a tenement house from 1930.4th floor (elevator), 3 rooms (2 bedrooms; living room with dining room and kitchen, bathroom with bath, shower, toilet and separate toilet. Bright flat (triple orientation), close to parks, restaurants, shops, Nowy Świat, Vistula boulevards, Powiśle Power Plant, University of Warsaw Library, University, Old Town and National Stadium, close to the Copernicus Science Center metro station. Rental price: PLN 8300+ PLN 1500 (Administrative fee)+ meters (water, electricity, garbage disposal, UPC).

Appartement dans un immeuble d`avant-guerre au cur du quartier vert de Powiśle, rue Radna, btiment d`avant-guerre datant de 1930. 4ème étage (ascenseur), 3 pièces (2 chambres à coucher ; salon avec salle à manger et cuisine), 1 salles de bain avec baignoire, douche, toilettes et toilettes séparées.Appartement calme et lumineux (triple orientation), à proximité des parcs, des restaurants, des magasins, des boulevards Nowy Świat, Elektrownia, de la bibliothèque de l`université, de la vieille ville et du stade national, à proximité de la station de métro Centrum Nauki Kopernik.Loyer 8300 PLN/mois + 1500 PLN/ mois (loyer administratif) + compteurs (eau, électricité, ordures ménagères, UPC).

Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego lecz ma charakter informacyjny. Agencja Nieruchomości GP House dokłada wszelkich starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Właścicieli. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa.

The proposal presented above is not a commercial offer within the meaning of the provisions of the Civil Code, but is for information purposes only. The GP House Real Estate Agency makes every effort to ensure that the content presented in our offers is up-to-date and reliable. The data concerning the offers was obtained on the basis of the Owners` declarations. As a real estate agency, we charge remuneration in the form of a commission for the brokerage service provided.

La proposition présentée ci-dessus ne constitue pas une offre commerciale au sens des dispositions du Code civil, mais est uniquement a titre informatif. L`agence immobiliére GP House met tout en oeuvre pour que le contenu présenté dans nos offres soit a jour et fiable. Les données concernant les offres ont été obtenues sur la base des déclarations des Propriétaires. En tant qu`agence immobiliére, nous facturons une rémunération sous forme de commission pour le service de courtage fourni.