Rakowicka | Stare Miasto | 2pok. | Eng/Ru

Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 46m2 w doskonałej lokalizacji przy ul.Rakowickiej w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Apartament znajduje się w dzielnicy Śródmieście w Krakowie, przy ul. Rakowickiej. W bardzo bliskiej odległości Galeria Krakowska, UEK, dworzec PKP i PKM, sklep Biedronka, Rynek Główny, park.
Mieszkanie sąsiaduje z kampusem Uniwersytetu Ekonomicznego, centrami biurowymi Unity Center, High Five.
W okolicy znajduje się wiele restauracji oraz terenów zielonych.
Przystanek: Lubicz, Uniwersytet Ekonomiczny.

OPIS:
Dwupokojowe mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze, składa się z:
- salon z aneksem kuchennym;
- sypialna;
- łazienka;
- przedpokoj;
- balkon.

DODATKOWE INFORMACJE
- dostępne od 01.06.2024,
- świetne połączenie z centrum,
- osiedle jest zamknięte,
- pierwszy najem,
- klimatyzacja.

CENA:
- 3500 PLN – odstępne;
- 250 PLN – miejsce parkingowe w garażu podziemnym;
- 650 PLN – czynsz administracyjny;
- Prąd wg liczników;
- Prowizja dla biura;
- kaucja zwrotna.

Zapraszam na prezentację

KONTAKT:
Maryna Hryshchuk
794 643 898

E N G L I S H

I am pleased to present you with an offer for renting an apartment with an area of ​​46 m2 in a great location at Rakowicka Street in Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in the Śródmieście district in Kraków, at ul. Rakowicka. In very close proximity to Galeria Krakowska, UEK, railway and PKM railway stations, Biedronka shop, Main Square, park.
The apartment is adjacent to the campus of the University of Economics, Unity Center and High Five office centers.
There are many restaurants and green areas in the area.

DESCRIPTION:
The two-room apartment is located on the third floor and consists of:
- living room with a kitchenette;
- bedrooms;
- bathrooms;
- hall;
- balcony.

ADDITIONAL INFORMATION
- available from 01.06.2024,
- great connection with the center,
- the estate is closed,
- PLN 250 parking space in the underground garage (obligatory for rent),
- first lease,
- air conditioning.

Stop: Lubicz, University of Economics.

PRICE:
- 3500 PLN - rent;
- 650 PLN - administrative rent;
- 250 PLN - parking space in the underground garage;
- electricity according to meters;
- commission for the office;
- refundable deposit;

I invite you to the presentation

KONTAKT:
Maryna Hryshchuk
794 643 898

U K R A I N I A N

Я радий представити вам пропозицію оренди квартири площею 46 м2 в чудовому місці на вулиці Раковицька в Кракові.

МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ:
Квартира розташована в районі Середмістя в Кракові, на вул. Раковицька. В безпосередній близькості до Galeria Krakowska, UEK, вокзалів та ПКМ, магазину Biedronka, Головної площі, парку.
До квартири примикає кампус Економічного університету, центр Юніті та офісні центри High Five.
В околицях багато ресторанів і зелених зон.

ОПИС:
Двокімнатна квартира розташована на третьому поверсі та складається з:
- спальні;
- вітальня з кухнею з виходом на балкон;
- санвузли;
- хол;
- балкон.

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
- доступний з 01.06.2024,
- відмінне сполучення з центром,
- закритий ЖК,
- перша оренда,
- кондиціонер.

ЦІНА:
- 3500 PLN - аренда;
- 250 PLN - место в подземном гараже;
- 650 PLN - коммунальные услуги;
- провизия для агенства;
- электричество (по потреблению);
- залог (возвратный).

KONTAKT:
Maryna Hryshchuk
794 643 898

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()