Sadyba - Przedwojenna Willa

Wyjątkowa Przedwojenna Willa na Sadybie

Zapraszamy do odkrycia uroku tej wyjątkowej, przedwojennej willi zlokalizowanej w sercu zielonej Sadyby. To miejsce gdzie historia spotyka się z nowoczesnością oferując niepowtarzalny klimat i komfort życia. Willa znajduje się w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Warszawy, znanej z bliskości terenów zielonych i spokojnej atmosfery. Otoczona bujną roślinnością, nieruchomość oferuje idealne warunki do odpoczynku, a jednocześnie szybki dostęp do centrum miasta

Na parterze znajduje się: hall, reprezentacyjny salon z kominkiem połączony z jadalnią, kuchnia z kącikiem jadalnym, toaleta gościnna gabinet/sypialnia.

Na I piętrze znajdują się: 3 duże sypialnie, 2 łazienki (jedna z wanną, druga z prysznicem), osobnej toalety, garderoby.

Na II piętrze znajdują się: duży pokój, sypialnia, łazienka z prysznicem.

W piwnicy znajdują się: pralnia, kotłownia, 2 duże pokoje, pomieszczenie gospodarcze, łazienka z prysznicem.

Oddzielny garaż na 2 samochody.

Ta przedwojenna willa na Sadybie to wyjątkowa oferta dla osób ceniących sobie niepowtarzalny styl, przestrzeń oraz bliskość natury. Jest to miejsce, które łączy w sobie przeszłość z teraźniejszością, oferując komfortowy dom z charakterem.

Very nice pre-war house (1930) entirely renovated and located in the Sadyba area. The house is bright and has very good standards. It consists of a hall, a large reception area in tow parts with living and dining-room, with fire place, a large kitchen with dining area, toilets, study room. 1rst floor : 3 large bedrooms, 2 bathrooms (one with bath, the second with shower), toilets separated, wardrobes. 2nd floor : a large bedroom, a small bedroom and bathroom (shower). Basement: laundry, boiler room, 2 large storage rooms. Garage for 2 cars. Beautiful house, rare offer.

Tres belle maison d`avant-guerre (1930) entierement renovee, situee dans le quartier de Sadyba . La maison est lumineuse, tres spacieuse dispose de tres bons standards. Elle se compose au rez de chaussee: un hall avec placards, un bel espace de reception en deux parties salon-salle a manger avec cheminee, une cuisine spacieuse avec un espace repas et l`acces aune grande terrasse et au jardin, un bureau, des toilettes invites et une garderobe. Au 1er etage : 3 belles chambres, 2 salles de bains (une avec baignoire, le seconde avec douche), des toilettes separees, de nombreux rangements et garderobes. Au 2e etage : une tres grande chambre, une petite chambre, une salle de bains avec douche. Au sous-sol : lingerie, chaudiere et deux grandes pieces. Garage pour 2 voitures. Tres belle offre, rare.


Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego lecz ma charakter informacyjny. Agencja Nieruchomości GP House dokłada wszelkich starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Właścicieli. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa.

The proposal presented above is not a commercial offer within the meaning of the provisions of the Civil Code, but is for information purposes only. The GP House Real Estate Agency makes every effort to ensure that the content presented in our offers is up-to-date and reliable. The data concerning the offers was obtained on the basis of the Owners` declarations. As a real estate agency, we charge remuneration in the form of a commission for the brokerage service provided.

La proposition présentée ci-dessus ne constitue pas une offre commerciale au sens des dispositions du Code civil, mais est uniquement a titre informatif. L`agence immobiliére GP House met tout en oeuvre pour que le contenu présenté dans nos offres soit a jour et fiable. Les données concernant les offres ont été obtenues sur la base des déclarations des Propriétaires. En tant qu`agence immobiliére, nous facturons une rémunération sous forme de commission pour le service de courtage fourni.