Słoneczny 2pok apartament Dobrego Pasterza Quattro

English version below

Bezpośrednio od właściciela. Brak opłaty dla agencji. Agencjom dziękujemy.

Dostępne od 25 lipca.

Świetna lokalizacja w pomarańczowych kaskadach tuż przy biurowcach Quattro, 3 minuty pieszo do Obi i Centrum Handlowego Krokus, 6 minut pieszo do nowego Centrum Handlowego Serenada, Parku Wodnego oraz Multikina. Bardzo blisko do komunikacji publicznej, przystanek rondo Barei po drugiej stronie ulicy, ok. 15 min na Rynek/Kazimierz.

Ciche, jasne, wygodne mieszkanie o podwyższonym standardzie. Ekspozycja południowa. Piętro 7. Było urządzane pod właściciela.

Idealne dla jednej osoby lub pary ceniącej komfort.

Jasny salon z wyjściem na balkon: drewniane stół, 4 krzesła, ława oraz komoda, 43' telewizor z Android TV, jeśli nowy najemca sobie życzy sfinansujemy nowa sofa rozkładana (jeszcze niewidoczna na zdjeciach)

Przestronny balkon: wygodna skórzana sofa oraz stolik. Możliwość podziwiania widoku Krakowa oraz przy dobrej pogodzie Tatr.

Przytulna sypialnia: nowe łóżko tapicerowane z nowym wysokiej jakości materacem (sprężyny kieszeniowe) 120x200, półki, dwa stoliki nocne.

Funkcjonalnie zaprojektowany i bogato wyposażony aneks kuchenny z wysokiej jakości sprzętami AGD: zmywarka Bosch, płyta indukcyjna Gorenje, okap wyspowy, lodówka Bosch, blat lity dąb, barek lity dąb, dwa krzesłą barowe, szafki kuchenne lakier wysoki połysk.

Klimatyczny przedpokój: szafy czarny lacobel, lustro, kamień ozdobny.

Stylowa, wygodna, 5m2 łazienka wyposażona w wysokiej jakości armaturę Hansgrohe, Grohe, Kludi: wanna, prysznic, deszczownica, szeroka umywalka i duże lustro, pralka Elektrolux slim, szafki lakier wysoki połysk.

Oświetlenie ledowe pozwala cieszyć się niskimi kosztami eksploatacji. Wysoki sufit na 2,7m. 

Opcjonalnie miejsce postojowe w garażu podziemnym tuż przy wejściu do klatki za dodatkowa opłata.

Mieszkanie dla niepalących bez zwierzaków.

Pozdrawiam serdecznie zapraszając do kontaktu.

-----------------

English version

Directly from the owner. No agency fee needed.

Available from 25th of July.

Quiet, bright and comfortable apartment with higher standard. South heading windows. 7th floor. It was designed for the owner who has lived there for two years. Perfect location for people working in Quattro Business Park. Apartment just across the street. Ideal for one working person or for a paar who appreciate comfort.

Bright living room: wooden table, 4 chairs, caffe table and commode, 43' Android TV, new sofa bed will be bought (currently not included in pictures) unless new tenant specifically does not want it

Spacious balcony: comfy leather sofa and a table. Beautiful view over Krakow and Tatra mountains.

Cosy bedroom: brand new bed with brand new high quality mattress 120x200, shelfs, 2 bed side tables.

Functionaly designed and richly equipped kitchen annex with high quality AGD: Bosch dishwasher, Gorenje induction hob, island hood, Bosch fridge, solid oak top, solid oak bar, two bar chairs, high-gloss lacquer kitchen cabinets, climatic glass in the inter-cupboard space.

Hallway: black lacobel wardrobes, mirror, decorative stone.

Stylish, comfortable, 5m2 bathroom equipped with high quality fittings Hansgrohe, Grohe, Kludi: bathtub, shower, rain shower, wide basin and large mirror, washing machine Electrolux slim, cabinets high gloss paint.

LED lighting allows you to enjoy low operating costs. Ceiling at a height of 2.7 m

Optionally parking space in the underground garage next to the entrance paid additionally.

No pets, no smoking.

I invite you to contact me directly and to schedule the visit.
Best wishes,