Stare Miasto | Rakowicka | Novum | 2pok. | Eng/Ru

Mam przyjemność zaprezentować Państwu mieszkanie o powierzchni 52m2 w prestiżowej inwestycji "Novum III" przy ul. Rakowickiej.

MIESZKANIE
Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze budynku z 2022 roku,
I składa się:
- salon,
- sypialnia,
- kuchnia,
- garderoba,
- łazienka,
- przedpokój,
- balkon.

DODATKOWE INFORMACJE
- dostępne od 19.08.2024;
- ogrzewanie miejskie, ciepłą woda z sieci miejskiej,
- świetne połączenie z centrum,
- monitoring, kontrola dostępu, ochrona 24/7.

CENA
- 3800 PLN – czynsz najmu,
- 960 PLN – czynsz administracyjny,
- 250 PLN – miejsce postojowe oraz komórka lokatorska,
- prąd według zużycia,
- prowizja dla biura,
- kaucja zwrotna.

Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości.

KONTAKT:
Maryna Hryshchuk
794 643 898

---ENG---

I am pleased to present you an apartment of 52m2 in the prestigious investment "Novum III" on Rakowicka Street.

APARTMENT
The apartment is located on the 2nd floor of the building of 2022,
And consists of:
- living room,
- bedroom,
- kitchen,
- closet,
- bathroom,
- hallway,
- balcony.

ADDITIONAL INFORMATION
- available from 19.08.2024;
- city heating, hot water from the municipal network,
- great connection with the center,
- monitoring, access control, security 24/7.

PRICE
- 3800 PLN - rent,
- 960 PLN - administrative rent,
- 250 PLN - parking space and storage room,
- electricity according to consumption,
- commission for the office,
- refundable deposit.

You are cordially invited to view the property.

CONTACT:
Maryna Hryshchuk
794 643 898

---RU---

Представляю вашему вниманию квартиру площадью 52м2 в престижном инвестиционном комплексе "Novum III" на улице Раковицкой.

КВАРТИРА
Квартира расположена на 2-ом этаже здания с 2022 года,
и состоит из:
- гостиная,
- спальня,
- кухня,
- гардероб,
- ванная комната,
- прихожая,
- балкон.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- доступна с 19.08.2024;
- городское отопление, горячая вода из муниципальной сети,
- отличное сообщение с центром,
- мониторинг, контроль доступа, охрана 24/7.

ЦЕНА
- 3800 PLN - аренда,
- 960 злотых - коммунальных услуги,
- 250 злотых - парковочное место и кладовая,
- электричество в соответствии с потреблением,
- комиссия для офиса,
- возвращаемый депозит.

Приглашаем Вас на просмотр недвижимости.

КОНТАКТ:
Марина Грищук
794 643 898

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()