Studio przy Metrze Marymont/ Well located Studio

///English - please see below///

Oferta bezpośrednia, bez prowizji. Direct offer, no commission. Agencjom dziękuję za kontakt.

Od 1 września 2024 mam do wynajęcia kawalerkę 26 m2, na 6 piętrze z widokiem na zieleń. Mieszkanie jest ciche, okolica spokojna i dobrze skomunikowana z Centrum, przy Metrze Marymont. Wokół dużo zieleni- zlokalizowane w Parku Sady Żoliborskie, niedaleko placu Wilsona; ul. Popiełuszki 17a.

Mieszkanie:
- jest po odświeżeniu, odmalowane;
- jest wyposażone (pralka, lodówka, kuchnia indukcyjna, sztućce, naczynia i talerze) i umeblowane;
- składa się z pokoju, kuchni w aneksie w przedpokoju i łazienki z wanną. 

Wymagana umowa najmu okazjonalnego* (oświadczenia z udziałem notariusza). Minimalny okres najmu 12 miesięcy. 
Mieszkanie nie posiada balkonu. Idealne dla singla lub pary. Dla osób bez dzieci oraz niepalących. Małe zwierzęta są akceptowane. Dziękuję za zrozumienie. 


Czynsz:  2600 zł (przy umowie na rok) + 450 opłaty do Spółdzielni (przy jednej osobie; w czynszu zaliczki na wodę i ogrzewanie, rozliczane według zużycia) + energia wg liczników - około 60 zł mc przy jednej osobie. Całkowity miesięczny koszt najmu (bez kosztów Internetu) to 3110 zł miesięcznie przy umowie na rok.

Internet/TV - w gestii najejmcy.
Kaucja 3000 zł.


Zachęcam do kontaktu i oglądania.

* Ogłoszenie dotyczy najmu okazjonalnego, w ramach którego Najemca przedstawia akt notarialny (dokument sporządzony przez notariusza), w którym wskazuje lokal do którego może się wyprowadzić, na co posiada pisemną zgodę właściciela tego lokalu. 

/// English ///

Direct offer, no commission.

From September 1st I have a studio for rent, 26m sq.m. on the 6rd floor, in a building with overlooking the greenery. The apartment is quiet and well connected to the City Center. The neighborhood is nice. Lots of greenery around - the Apartment is located in a Park Sady Żoliborskie, nearby to Wilson Square and Subway Station Marymont, Popiełuszki Street no 17a.

Apartment is:
- fully equipped (washing machine, fridge, induction cooker, plates, dishes) and furnished by equipment and furniture;
- consisting of a room, a kitchen in the annex in the hall and a bathroom with a shower.

We accept occasional lease agreement only (declarations with the participation of a notary public). Minimal rental period 12 months.

The apartment does not have a balcony. Perfect for one person or couples. For people without children and non-smokers only. Small pets acceptable. Thank you for your understanding.

Rental fees: PLN 2,600 (one year agreement) + 450 cooperative fees (approx. for 1 person; advances for water and heating included in the fee, settled according to consumption) + energy according to meters (about PLN 60 per month for one person). 

The total monthly rental cost (Internet is not included) is PLN 3110 PLN - one year agreement.

Internet/TV is on the own discretion of the tenant.

Deposit - PLN 3000.

I encourage you to contact me and check the studio by yourself.