Summer Seaside Flat 71m2 | Nad Samym Morzem 71m2

(PL / EN) GDYNIA - LETNI APARTAMENT NAD MORZEM - 71 m2 - NOWY, PACHNĄCY, NIGDY NIEUŻYWANY.

Atmosferę wakacji i pełnego relaksu przez cały rok zapewnia bliskość morza i mariny.
To naprawdę wyjątkowe miejsce jeśli lubisz morze i cenisz harmonię okolicy i wnętrza.

Przedstawiam miejsce, w którym poczujesz się wyróżniony.
Apartament z widokiem na marinę.
Wnętrze wykonanie z wysokiej jakości materiałów. W pełni przystosowane do krótkich i długich pobytów.
Wyjątkowo czyste i pachnące.
Bezpieczne miejsce do życia z całodobowa ochroną i sprzętem monitorującym.

A teraz cechy.

Lokalizacja:

• (Polska) Gdynia, Śródmieście, przy samej marinie,


• możesz poczuć się wyróżniony.

Zalety:

• bezpieczeństwo: ochrona całodobowa, video monitoring, 


• doskonała lokalizacja,


• bliskość morza, plaży oraz bulwaru nadmorskiego,


• przestronna loggia,


• luksusowy budynek z 2022 roku,


• doskonała inwestycja,


• wysoka jakość wykończenia,


• apartament pachnący nowością i czystością,


• nigdy wcześniej nikt tam nie mieszkał.

Charakterystyka apartamentu:

• 3 pokoje,


• 71 m2 + około 4m2 komórka lokatorska,


• duży salon z aneksem kuchennym,


• 2 sypialnie w tym jedna z wyjściem na taras,


• 2 łazienki z kabinami prysznicowymi,


• przestrony korytarz z obszerną i estetyczną zabudową, 


• czynsz około 1100 zł/ miesięcznie (cały rok),


• całkowicie nowe wyposażenie w cenie wraz z pralką i suszarką w dyskretnej zabudowie, 


• do swojej dyspozycji będziesz mieć komórkę lokatorską (około 4m2) oraz miejsce w hali garażowej w kwocie 120 000 zł (płatne dodatkowo). 

W pobliżu:

• Yacht Park, plaża miejska i bulwar nadmorski gdzie wypijesz wyśmienite piwo kraftowe,


• blisko fryzjer, kosmetyczka, sklep spożywczy,


• 5 minut autem na halę targową ze świeżymi rybami i owocami morza,


• tereny spacerowe, restauracje, parking ogólnodostępny i pięknie pachnące akacje latem. 

Będzie mi miło powitać Cię na prezentacji!


ENGLISH
GDYNIA - SUMMER APARTMENT ON THE SEA - 71 m2 - NEW, SMELLING, NEVER USED.

The atmosphere of holidays and full relaxation all year round is provided by the proximity of the sea and the marina.
This is a really special place if you like the sea and appreciate the harmony of the area and the interior.

I present a place where you will feel distinguished.
A flat with a view of the marina.
Interior made of high quality materials. Fully suitable for short and long stays.
Exceptionally clean and fragrant.
A safe place to live with 24-hour security and monitoring equipment.

And now the features.

Location:

• (Poland) Gdynia, Downtown, next to the marina itself,


• you can feel singled out.


• Advantages:


• security: 24/7 protection, video surveillance,


• excellent location,


• proximity of the sea, beach and the seaside boulevard,


• spacious loggia,


• luxury building from 2022,


• excellent investment,


• high quality finishes,


• flat smells of newness and cleanliness,


• no one has ever lived there before.

Flat characteristics:

• 3 rooms,


• 71 m2 + approx. 4m2 storage cell,


• large living room with kitchenette,


• 2 bedrooms including one with access to the terrace,


• 2 bathrooms with shower cubicles,


• spacious corridor with spacious and aesthetically pleasing buildings,


• rent about 1100 zł / month (all year),


• brand new furnishings included in the price including a washing machine and dryer in a discreet built-in,


• you will have at your disposal a storage cell (about 4m2) and a garage hall space in the amount of 120 000 zł (payable additionally).

Nearby:

• Yacht Park, the city beach and the seaside boulevard where you will drink excellent kraft beer,


• close to hairdresser, beautician, grocery shop,


• 5 minutes by car to the market hall with fresh fish and seafood,


• walking areas, restaurants, public parking and beautifully scented acacia trees in summer.

It will be my pleasure to welcome you to the presentation!



Doradcy ONYX HOME zapewniają kompleksową obsługę na każdym etapie transakcji.

• Gwarantujemy bezpieczeństwo i oszczędność czasu dla wszystkich naszych klientów.


• Nasi partnerzy zapewnią Ci najlepszą obsługę z zakresu doradztwa finansowego.


• Współpracujące notariaty zaproponują Ci preferencyjną stawkę podczas finalizacji umowy.

Transakcja realizowane są pod nadzorem licencjonowanego pośrednika, dodatkowo ubezpieczeni jesteśmy na podstawie polisy OC pośrednika w obrocie nieruchomościami.