*** Super OKAZJA 2 pokoje z garażem ***

Na sprzedaż NOWE 2-pokojowe nowoczesne i przytulne mieszkanie w znakomitej lokalizacji w budynku z windą i parkingiem podziemnym. Oferta dla osób ceniących ciszę, komfort i bezpieczeństwo w najlepszym wydaniu.

Mieszkanie usytuowane jest na II piętrze i ma powierzchnię 35 m², na którą składają się: przestronny salon z aneksem kuchennym, sypialnia i duża łazienka.

Dlaczego to mieszkanie jest idealne?

    •    Powierzchnia: 34,67 m² – doskonale rozplanowana przestrzeń, gotowa do zamieszkania.
    •    Kuchnia w pełni wyposażona: wysokiej klasy sprzęt AGD – lodówka, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka – wszystko w cenie.
    •    Łazienka z dużym prysznicem: nowoczesna, przestronna i wygodna.
    •    Balkon: doskonałe miejsce na poranną kawę lub wieczorny odpoczynek.
oraz dodatkowo pomieszczenie gospodarcze o powierzchni 2,5 m² : dodatkowe miejsce na przechowywanie -płatne dodatkowo 20 000 zł.

Nowoczesny budynek: z 2022 roku z nowoczesną, przestronną windą i udogodnieniami dla osób z ograniczoną mobilnością zapewnia komfort codziennego użytkowania.

Koszty utrzymania: Czynsz: 533 zł – obejmuje opłaty administracyjne, ogrzewanie oraz ciepłą wodę z sieci miejskiej, co czyni mieszkanie ekonomicznym w utrzymaniu.

Dodatkowe udogodnienia: Miejsce w garażu podziemnym – Parkujesz samochód w bezpiecznie i wygodnie docierasz windą do swojego mieszkania bez wychodzenia na zewnątrz! Zakup obligatoryjny za dodatkową opłatą 55 000 zł.

Do ceny mieszkania 516 000 zł dodatkowo płatne (obligatoryjnie): 20 000 zł (komórka lokatorska) + 55 000 (miejsce w parkingu podziemnym). CENA ŁĄCZNIE: 550 000 ZŁ

Lokalizacja: Położone w spokojnej, zielonej okolicy, ale jednocześnie blisko centrum Świnoujścia. W zasięgu ręki sklepy, restauracje, tereny rekreacyjne oraz plaża. Idealne miejsce do zamieszkania na stałe lub pod wynajem – także krótkoterminowy.

To mieszkanie to połączenie wygody i stylu! Wprowadzasz się i mieszkasz bez żadnych dodatkowych remontów! Idealny wybór dla osób szukających ciszy i spokoju, wygody i dostępu do nadmorskich atrakcji a jednocześnie ceniących bliskość miasta i nowoczesną infrastrukturę.

Zapraszamy serdecznie na prezentację tego wyjątkowego mieszkania!

For sale NEW 2-bedroom modern and cozy apartment in an excellent location in a modern
building with elevator and underground parking from 2022. An offer for those who
appreciate silence, comfort and security at its best.
The apartment is 35 m² and consists of a spacious living room with kitchenette, bedroom
and large bathroom.

Why is this apartment ideal?
- Area: 35 m² - perfectly laid out space, ready to move in.
- Fully equipped kitchen: high-end appliances - refrigerator, oven, induction hob,
dishwasher - all included.
- Bathroom with large shower: modern, spacious and comfortable.
- Balcony: a perfect place for morning coffee or evening relaxation.
And in addition, a utility room of 2.5 m² : additional space for storage. Obligatory
purchase at an additional cost of PLN 20,000 PLN

Modern building: dated 2022 with spacious elevator and facilities for people with limited
mobility provides comfort for daily use.

Maintenance costs: Rent: 533 PLN - includes administrative fees, heating and hot water from
the municipal network, making the apartment economical to maintain.

Additional amenities: Space in the underground garage – Safe and convenient parking space
directly connected to your apartment by elevator without going outside! Obligatory
purchase at an additional cost of PLN 55,000.

Location: located in a quiet, green area, but at the same time close to the city centre of
Swinoujscie. Within easy reach of stores, restaurants, recreational areas and the beach. An
ideal place to live permanently or for rent - including short-term rentals.
This apartment is a combination of convenience and style! You move in and live without any
additional renovations! An ideal choice for those looking for peace and quiet, convenience
and access to seaside attractions, and at the same time valuing proximity to the city and
modern infrastructure.

Should you be interested do not hesitate to contact to arrange viewing.