Świetnie skomunikowane mieszkanie Metro Wierzbno

Dostępne od zaraz!

(English below)

Mieszkanie z klimatyzacją dla 1-2 osób przy metrze. Świetnie skomunikowane z centrum i Mordorem. Panorama miasta z okien. 6. piętro z windą, piwnica. Nie słychać sąsiadów!

Komunikacja:

- 5 min do metra Wierzbno

- 1 min do przystanku autobusowego Telewizja Polska (218, 308, n36, n86)

- 1 min do przystanku tramwajowego Telewizja Polska (18,31)

- 8 min autobusem na Mordor

- 10 min metrem do centrum

- 1 min do Putki i Żabki

- 10 min spacerem do Królikarni

Rozkład:

- Salon: klimatyzacja, ekran do projektora wysuwany spod sufitu, kanapa rozkładana z funkcją spania i skrzynią, stół, biurko, regał Kallax

- Oddzielna sypialnia: 3 szafy Pax, łóżko dwuosobowe (bez materaca), miejsce na biurko (przez Covid z sukcesem służyło za biuro)

- Oddzielna kuchnia: dużo miejsca do przechowywania, zmywarka, mała lodówka

- Łazienka: pralka i suszarka

- Przedpokój: 2 szafy Pax

Opłaty:

- Wynajem: 3300zł, Internet (600mbps, Play/UPC) w cenie

- Czynsz: 700zł

- Prąd w zależności od zużycia, faktura rozliczana co miesiąc.

Najem okazjonalny na podstawie oświadczenia Najemcy o poddaniu się rygorowi egzekucji w zakresie opróżnienia oraz wydania lokalu (akt notarialny) oraz oświadczenia wskazującego przez Najemcę inny lokal, do którego przeniesie się w razie przeprowadzenia egzekucji.

---

*Well-connected apartment at Metro Wierzbno!*

Available now!

An air-conditioned apartment for 1-2 people near the metro. Excellent connections to the city center and Mordor. Stunning city views from the windows. 6th floor with an elevator, basement storage included. Quiet – no noise from neighbors!

*Transportation:*

- 5 minutes to Wierzbno metro station

- 1 minute to the bus stop Telewizja Polska (lines 218, 308, N36, N86)

- 1 minute to the tram stop Telewizja Polska (lines 18, 31)

- 8 minutes by bus to Mordor

- 10 minutes by metro to the city center

- 1 minute to Putka bakery and Żabka convenience store

- 10 minutes' walk to Królikarnia park

*Layout:*

- *Living room:* Air conditioning, projector screen retractable from the ceiling, fold-out sofa with sleeping function and storage compartment

- *Separate bedroom:* 3 Pax wardrobes, double bed (no mattress)

- *Separate kitchen:* Lots of storage space, small fridge

- *Bathroom:* Washer and dryer

- *Hallway:* 2 Pax wardrobes

*Fees:*

- Rent: 3300 PLN, internet (600mbps, Play/UPC) included

- Utilities: 700 PLN

- Electricity based on consumption, billed monthly

Occasional lease based on the Tenant's declaration of submission to enforcement regarding the vacating and handover of the premises (notarial deed) and a written declaration indicating an alternative property to which the Tenant will relocate in the event of enforcement