ul.Nadwiślańska| Widok na Wisłę| Pets friendly|Eng

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą apartamentu z widokiem na Wisłę, usytuowanego w apartamentowcu przy ulicy Nadwiślańskiej.

Ten klimatyczny apartament o powierzchni 40 m2 mieści się na 5/6 piętrze w dzielnicy Stare Podgórze. Składa się on z salonu z aneksem kuchennym, oddzielonej sypialni, łazienki, przedpokoju oraz garderoby. Wnętrze wyróżniają trzyszybowe okna zapewniające doskonałą izolację akustyczną, podłogi wyłożone deską dębową oraz grzejniki panelowe.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, w tym w telewizor, system audio SONY, zmywarkę, oraz piekarnik. Ponadto, dostępne są także sprzęty codziennego użytku. Apartament został urządzony z dbałością o detale i wykończony w wysokim standardzie.

Do apartamentu przynależy także balkon o powierzchni 10 m2 z zestawem wypoczynkowym i pięknym widokiem na Wisłę. Mieszkanie będzie dostępne do wynajęcia od 1.05.2024. Zwierzęta są akceptowane.

Lokalizacja apartamentowca jest wyjątkowo atrakcyjna, zlokalizowana przy bulwarach Wiślanych i kładce Bernatka. W okolicy znajduje się wiele restauracji, sklepów i usług. Ponadto, łatwo dotrzeć do innych części Krakowa, dzięki bliskości przystanków tramwajowych i autobusowych. W pobliżu znajdują się również takie atrakcje jak Kazimierz, Rynek Podgórski oraz Stare Miasto.

Czynsz wynajmu: 3 190 PLN
Czynsz administracyjny: 671 PLN
+ opłata za prąd według zużycia.
Kaucja: 4000 zl
Prowizja dla biura nieruchomości

To doskonała oferta dla osób poszukujących komfortowego mieszkania w świetnej lokalizacji. Zapraszam do kontaktu, aby umówić się na oglądanie lub uzyskać więcej informacji.

Nr telefonu:
+48573293193 - Liza Bużańska
Biuro Nieruchomości EDGE.
_
ENGLISH BELOW:

Welcome to the presentation of an apartment with a view of the Vistula River, located in an apartment building on Nadwiślańska Street.

This charming 40 sqm apartment is situated on the 5th floor (out of 6) in the Stare Podgórze district. It consists of a living room with a kitchenette, a separate bedroom, a bathroom, a hallway, and a wardrobe. The interior features triple-glazed windows for excellent sound insulation, oak flooring, and panel radiators.

The apartment comes fully furnished and equipped with amenities including a TV, SONY audio system, dishwasher, and oven. Additionally, everyday appliances are provided for tenant use. The apartment is tastefully decorated with attention to detail and finished to a high standard.

A 10 sqm balcony with outdoor seating and a beautiful view of the Vistula River is included with the apartment. It will be available for rent from May 1, 2024. Pets are allowed.

The location of the apartment building is exceptionally attractive, situated near the Vistula boulevards and Bernatka footbridge. There are numerous restaurants, shops, and services in the vicinity. Public transportation stops for trams and buses are nearby, providing easy access to other parts of Krakow. Attractions such as Kazimierz, Rynek Podgórski, and the Old Town are also within close proximity.

Rent: PLN 3,190
Administrative fee: PLN 671

+ Electricity based on usage
Deposit: PLN 4,000
Real estate agency commission applies.

This is an excellent opportunity for those seeking a comfortable apartment in a great location. Please contact us to schedule a viewing or obtain further information.

Phone number:
+48573293193 - Liza Bużańska
EDGE Real Estate Agency.
_
RUSSIAN BELOW:

Приглашаем вас ознакомиться с предложением с видом на реку Висла, расположенных в апартаментовом доме на улице Надвислянская.

Этот очаровательный апартамент площадью 40 кв.м находится на 5/6 этаже в районе Старе Подгоже. Он состоит из гостиной с кухонным уголком, отдельной спальни, ванной комнаты, прихожей и гардеробной. Внутреннее убранство отличают тройные стеклопакеты для отличной звукоизоляции, полы из дубовой доски и панельные радиаторы.

Квартира полностью меблирована и оборудована, включая телевизор, аудиосистему SONY, посудомоечную машину и духовку. Кроме того, доступны бытовые приборы для ежедневного использования. Апартамент оформлен с учетом всех деталей и выполнен в высоком стандарте.

К апартаменту также прилагает балкон площадью 10 кв.м с уютной мебелью и прекрасным видом на реку Висла. Квартира будет доступна для аренды с 1 мая 2024 года.

Местоположение апартаментов уникально привлекательное, расположено рядом с набережными Вислы и пешеходным мостом Бернатка. В окрестностях много ресторанов, магазинов и услуг. Также легко добраться до других частей Кракова благодаря близости трамвайных и автобусных остановок. В непосредственной близости также находятся такие достопримечательности, как Казимеж, Подгорский рынок и Старый город.

Стоимость аренды: 3 190 злотых (PLN)  671 злотых (PLN) за коммунальные услуги, а также оплата за электроэнергию по факту потребления.

Приглашаем на презентацию этих уникальных апартаментов.


КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
+48573293193 - Лиза Бужанская
Агентство недвижимости EDGE.