Unikalne wielopoziomowe | Super cena | Sadyba

English and Ukrainian description below.
EUROVILLA prezentuje nieruchomość doskonałą jako mieszkanie dla rodziny lub inwestycję. Zlokalizowaną w kameralnej inwestycji przy uroczej ulicy na Sadybie. Otwarty salon 32m2, wysokość 306 cm, 5 pokoi, 4 łazienki, garaż i miejsce parkingowe przed posesją w cenie, z mini ogródkiem!

Jedyne takie mieszkanie otoczone zieloną przyrodą Sadyby: Twój Spokój czeka!

LOKALIZACJA

Mieszkanie położone w bardzo dobrej lokalizacji Sadyby przy kameralnej ulicy. W pobliżu znajduje się pełna infrastruktura miejska, park, przedszkola, szkoły (w tym międzynarodowe - British School, Lycée Français de Varsovie), centrum handlowe Sadyba Best Mall, Galeria Mokotów w odległości 3 km. Dogodny punkt komunikacyjny - do nowej linii tramwaju 500 m, obwodnicy 2 km. W pobliżu liczne tereny zielone i rekreacyjne.

STANDARD WYKOŃCZENIA

Mieszkanie wykończone designem lat 90-tych. Nieruchomość w dobrym stanie technicznym i zadbana. Pomieszczenia wyposażone są w ponadstandardowe duże okna nowszej generacji, dzięki czemu każde pomieszczenie jest bardzo dobrze doświetlone. Podłoga nigdy nie była cyklinowana, zachowana została pełna warstwa nawierzchni. W całym mieszkaniu zostały odświeżone ściany na kolor neutralny i przyjemny jasny szary. Dobra oferta dla inwestorów.

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ

Salon 32m2, 5 pokoi, 4 łazienki, garaż, kotłownia, pomieszczenie gospodarcze, 4 balkony.
Wysokość kondygnacji: -1; 210 cm, 0; 306 cm, 1; 260 cm, 2; 260 cm.

DODATKOWE INFORMACJE

Lokal mieszkalny z indywidualną księgą wieczystą i udziałem w gruncie, współwłasność.
Możliwość zakupu przez obywateli, którzy wymagają zgody MSWiA.

Nieruchomość posiada mini ogródek zewnętrzny o powierzchni 15m2 na ławkę i grilla oraz jedno miejsce parkingowe przed posesją.

PODSUMOWANIE

Przestronne i dobrze doświetlone mieszkanie o funkcjonalnym rozkładzie, położone w bardzo dobrej lokalizacji, w cichym i spokojnym miejscu. Idealne dla rodziny lub na inwestycję w rozsądnej cenie.

W galerii zdjęć zawarto wizualizację.

English description
EUROVILLA presents a property perfect as a family home or as an investment. Open living room of 32m², ceiling height of 306 cm, 5 rooms, 4 bathrooms, garage, and parking space in front of the property included, with a small garden!

LOCATION
The apartment is located in a very good location in Sadyba on a quiet street. Nearby, you will find full urban infrastructure: parks, kindergartens, schools (including international ones - British School, Lycée Français de Varsovie), Sadyba Best Mall shopping center, Galeria Mokotów 3 km away. Convenient transportation point - 500 m to the new tram line, 2 km to the ring road. Numerous green and recreational areas are nearby.

FINISHING STANDARD
The apartment is finished in the 90s design. The property is in good technical condition and well-maintained. The rooms are equipped with oversized new-generation windows, making each room very well lit. The floor has never been sanded, retaining its full surface layer. The walls throughout the apartment have been refreshed in a neutral and pleasant light gray color. A good offer for investors.

ROOM LAYOUT
Living room 32m², 5 rooms, 4 bathrooms, garage, boiler room, utility room, 4 balconies. Floor heights: -1; 210 cm, 0; 306 cm, 1; 260 cm, 2; 260 cm.

ADDITIONAL INFORMATION
Residential unit with an individual land and mortgage register and a share in the land, co-ownership. Purchase possibility for citizens requiring the consent of the Ministry of Interior and Administration.

The property has a small external garden of 15m² for a bench and a grill, as well as one parking space in front of the property.

SUMMARY
Spacious and well-lit apartment with a functional layout, located in a very good location, in a quiet and peaceful place. Ideal for a family or as an investment at a reasonable price.

Visualizations are included in the photo gallery.



Ukrainian description
EUROVILLA представляє нерухомість, яка є відмінним варіантом як для сімейного проживання, так і для оренди чи інвестицій. Відкрита вітальня 32 м², висота 306 см, 5 кімнат, 4 ванні кімнати, гараж і паркувальне місце перед будинком включені у вартість, з маленьким садом!

ЛОКАЦІЯ

Квартира розташована у дуже гарній локації в Садибі, на затишній вулиці. Поруч знаходиться вся міська інфраструктура: парк, дитячі садки, школи (в тому числі міжнародні - British School, Lycée Français de Varsovie), торговий центр Sadyba Best Mall, Galeria Mokotów на відстані 3 км. Зручний транспортний вузол - до нової лінії трамваю 500 м, до об'їзної дороги 2 км. Поруч багато зелених та рекреаційних зон.

СТАНДАРТ ОЗДОБЛЕННЯ

Квартира оздоблена в стилі 90-х років. Нерухомість у хорошому технічному стані та доглянута. Приміщення оснащені великими вікнами новішого покоління, завдяки чому кожна кімната дуже добре освітлена. Підлога ніколи не шліфувалася, збережено повний шар покриття. У всій квартирі оновлені стіни в нейтральний і приємний світло-сірий колір. Гарна пропозиція для інвесторів.

ПЛАНУВАННЯ ПРИМІЩЕНЬ

Вітальня 32 м², 5 кімнат, 4 ванні кімнати, гараж, котельня, господарське приміщення, 4 балкони.
Висота поверхів: -1; 210 см, 0; 306 см, 1; 260 см, 2; 260 см.

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ

Житлове приміщення з індивідуальною книгoю прав власності та часткою у земельній ділянці, співвласність.
Можливість купівлі громадянами, які потребують згоди МВС.

Нерухомість має зовнішній міні-сад площею 15 м² для лавки та гриля, а також одне паркувальне місце перед будинком.

ПІДСУМОК

Простора та добре освітлена квартира з функціональним плануванням, розташована у дуже гарній локації, у тихому та спокійному місці. Ідеально підходить для сім'ї або для інвестицій за розумною ціною.

У галереї фотографій подано візуалізацію.

Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu Cywilnego. _
Autorskie prawa majątkowe do fotografii nieruchomości przysługują wyłącznie firmie : Eurovilla Wilanów Sp .z o.o., Eurovilla Miasteczko Wilanów Sp .z o.o.,  Eurovilla Mokotów Sp .z o.o.,  Eurovilla Śródmieście Sp .z o.o.
Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie fotografii bez zgody Spółek Eurovilla jest zabronione i będzie traktowane jako naruszenie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.