Warszawa Mokotów, Ul. Wyględowska

We speak PL/EN/UA

---

**PL**

**Apartament z ogrodem na wynajem w Marina Mokotów - 119 m² + 200 m² ogród, 4 pokoje, 12 500 zł/mies.**

Oferujemy przestronny apartament o powierzchni 119 m² z dużym, 200 m² ogrodem i tarasem, zlokalizowany na prestiżowym osiedlu Marina Mokotów 2 przy ul. Biała Flota. Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, wyposażone w nowoczesne AGD, zapewnia komfort i doskonałą lokalizację - zaledwie 15 minut do centrum Warszawy i 6 minut do lotniska.

**Parametry mieszkania:**
- Powierzchnia: 119 m²
- Taras: 35 m²
- Ogród: 172 m²
- Liczba pokoi: 4
- Piętro: parter
- Dostępne od: 2024-12-15
- Kaucja: 12 500 zł

**Układ mieszkania:**
- Salon połączony z kuchnią, z wyjściem na taras i ogród, który zapewnia prywatną przestrzeń do wypoczynku.
- 3 sypialnie: główna sypialnia z garderobą, pozostałe pokoje można dostosować jako gabinet lub pokoje dla dzieci.
- 2 łazienki: jedna wyposażona w prysznic, druga z wanną.
- Oddzielna pralnia.

**Lokalizacja:**
Apartament położony jest w atrakcyjnej lokalizacji na Mokotowie, blisko parku Pole Mokotowskie i terenów rekreacyjnych. W pobliżu znajdują się liczne sklepy, restauracje i szkoły, a także szybki dostęp do transportu publicznego.

**Dodatkowe informacje:**
- Miejsce parkingowe i komórka lokatorska w cenie wynajmu.
- Osiedle zamknięte, monitorowane, z całodobową ochroną.

**Opłaty:**
Cena najmu: 12 500 zł/miesiąc
Dodatkowe opłaty za media według liczników (prąd, woda, ogrzewanie).

Zapraszam do kontaktu w celu umówienia się na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości!

---

**EN**

**Garden Apartment for Rent at Marina Mokotów - 119 m² + 200 m² garden, 4 rooms, 12,500 PLN/month**

We offer a spacious 119 m² apartment with a large 200 m² garden and terrace at the prestigious Marina Mokotów 2 complex on Biała Flota Street. Finished to a high standard and equipped with modern appliances, the apartment provides comfort and an excellent location - just 15 minutes from Warsaw city center and 6 minutes from the airport.

**Apartment details:**
- Area: 119 m²
- Terrace: 35 m²
- Garden: 172 m²
- Number of rooms: 4
- Floor: ground floor
- Available from: 2024-12-15
- Deposit: 12,500 PLN

**Apartment layout:**
- Living room with an open kitchen and access to the terrace and garden.
- 3 bedrooms: main bedroom with a wardrobe; additional rooms can serve as an office or children’s rooms.
- 2 bathrooms: one with a shower, the other with a bathtub.
- Separate laundry room.

**Location:**
The apartment is in a prime location in Mokotów, near Pole Mokotowskie park and recreational areas. It is surrounded by various shops, restaurants, schools, and has easy access to public transport.

**Additional information:**
- Parking space and storage room included in the rental price.
- Secured, gated community with 24-hour security.

**Fees:**
Rental cost: 12,500 PLN/month
Additional utility fees according to consumption (electricity, water, heating).

Please contact us to schedule a viewing of this unique property.

---

**UA**

**Квартира з садом в оренду на Marina Mokotów - 119 м² + 200 м² сад, 4 кімнати, 12 500 злотих/місяць**

Пропонуємо простору квартиру площею 119 м² з великим садом 200 м² та терасою в престижному комплексі Marina Mokotów 2 на вулиці Бяла Флота. Квартира оброблена на високому рівні та обладнана сучасною побутовою технікою, що забезпечує комфорт і зручне розташування - всього 15 хвилин від центру Варшави і 6 хвилин від аеропорту.

**Деталі квартири:**
- Площа: 119 м²
- Тераса: 35 м²
- Сад: 172 м²
- Кількість кімнат: 4
- Поверх: перший поверх
- Доступна з: 2024-12-15
- Завдаток: 12 500 злотих

**План квартири:**
- Вітальня з відкритою кухнею та виходом на терасу і сад.
- 3 спальні: головна спальня з гардеробом; додаткові кімнати можуть слугувати офісом або дитячими кімнатами.
- 2 ванні кімнати: одна з душем, друга з ванною.
- Окрема пральня.

**Локація:**
Квартира розташована в чудовому місці на Мокотові, поруч з парком Pole Mokotowskie і зонами відпочинку. У найближчому оточенні - магазини, ресторани, школи та зручний доступ до громадського транспорту.

**Додаткова інформація:**
- Паркувальне місце та комора включені в орендну плату.
- Закрита, охоронювана територія з цілодобовою охороною.

**Оплата:**
Вартість оренди: 12 500 злотих/місяць
Додаткові комунальні послуги за лічильниками (електроенергія, вода, опалення).

Будь ласка, звертайтеся для організації перегляду цієї унікальної нерухомості!