Warszawa –Starówka | 50 m² | 2 pok | parking | ENG

Tylko bezpośrednio.

Do wynajęcia klimatyczne, ciche mieszkanie o powierzchni 50 m² przy Rynku Nowego Miasta, zaledwie 2 minuty od Barbakanu, z własnym miejscem parkingowym.

Opis mieszkania:

- Duży, jasny salon z sofą oraz regałami, stolikiem kawowym i pufami

- Przytulna sypialnia za ścianą salonu, pojemne, wysokie szafy z lustrami

- Wygodna kuchnia z blatami ze spieku, wyposażona w zmywarkę, piekarnik, lodówkę z zamrażarką, duże szuflady oraz wysokie cargo, pełną zastawę stołową i akcesoria kuchenne. Szafki wiszące wyposażone w listwy led.

- Łazienka z wanną (opcja prysznica, deszczownica), podgrzewaną posadzką, wysokimi szafkami i lustrem

- Meble w całym mieszkaniu wykonane przez stolarza

- Funkcjonalny korytarz – szafy z lustrami, wyposażone w pralkę oraz suszarkę bębnową, szafkę na buty, dużo miejsca do przechowywania
- Ekspozycja południowa, południowo-wschodnia – mieszkanie jest jasne i przytulne
- Wysoki parter, z widokiem na zieleń – idealna cisza i spokój

Mieszkanie zostało zaprojektowane przez architektkę i wykończone z dbałością o każdy detal. Do remontu użyto materiałów najwyższej jakości, co wyróżnia je na tle standardowych ofert wynajmu. Przestrzeń została zaplanowana funkcjonalnie, z myślą o komforcie właścicieli, a nie pod wynajem, co widać w starannie dobranych rozwiązaniach i estetyce wnętrza. Wysokość pomieszczeń wynosi 2.90 m, co dodatkowo potęguje poczucie przestrzeni.

Lokalizacja:

    Warszawska Starówka, Rynek Nowego Miasta
    Świetna komunikacja – przystanki komunikacji miejskiej w odległości 5 minut, metro Ratusz Arsenał 12 minut

    W pobliżu: mnóstwo kawiarni i restauracji, cukiernia/piekarnia, sklep spożywczy, warzywniak, księgarnia, papierniczy.

    W sąsiedztwie: muzea, galerie sztuki, pracownie artystyczne, kino Muranów i Kultura.

    W okolicy obiekty służące rekreacji: bulwary wiślane, park fontann, ogród Krasińskich, park Traugutta, siłowania, basen, korty tenisowe, stajnia konna

Warunki najmu:

   4300 zł + opłaty (czynsz, prąd, gaz, internet – ok. 1200 zł)
   Opcjonalnie strzeżony parking – 250 zł/miesiąc
   Dostępne od 10 kwietnia

Zainteresowanych zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania.

Preferujemy lokatorów bez zwierząt.

-

ENGLISH VERSION

Direct rental only.

A charming, quiet 50 m² apartment for rent near Rynek Nowego Miasta, just 2 minutes from the Barbican, with a private parking space.

Apartment description:

• Spacious, bright living room with a sofa, bookshelves, coffee table, and poufs.

• Cozy bedroom behind the living room wall, featuring large, mirrored wardrobes.

• Functional kitchen with sintered stone countertops, fully equipped with a dishwasher, oven, fridge with freezer, large drawers, tall pantry cabinets, full tableware, and kitchen accessories. Wall cabinets have built-in LED lighting.

• Bathroom with a bathtub (shower option, rain showerhead), heated flooring, tall cabinets, and a mirror.

• Custom-made furniture throughout the apartment, crafted by a carpenter.

• Practical hallway with mirrored wardrobes, a washing machine, tumble dryer, shoe cabinet, and ample storage space.

• South, southeast exposure – bright and cozy interior.

• Elevated ground floor with a view of greenery – complete peace and quiet.

The apartment was designed by an architect and finished with great attention to detail. High-quality materials were used in the renovation, making it stand out from standard rental offers. The space was arranged with the owners' comfort in mind rather than for rental purposes, which is reflected in carefully selected solutions and aesthetics. The ceiling height of 2.90 m further enhances the sense of spaciousness.

Location:

• Warsaw Old Town, Rynek Nowego Miasta.

• Excellent public transport – bus stops within a 5-minute walk, 12 minutes to Ratusz Arsenał metro station.

• Nearby: numerous cafes and restaurants, a bakery/pastry shop, grocery store, greengrocer, bookstore, and stationery shop.

• Cultural attractions in the area: museums, art galleries, artist studios, Muranów and Kultura cinemas.

• Recreational facilities nearby: Vistula boulevards, multimedia fountain park, Krasiński Garden, Traugutt Park, gym, swimming pool, tennis courts, and an equestrian center.

Rental terms:

• 4300 PLN + utilities (administrative fee, electricity, gas, internet – approx. 1200 PLN).

• Optional secured parking – 250 PLN/month.

• Available from April 10.

If interested, please contact me to arrange a viewing.

We prefer tenants without pets.