Willa na polu Golfowem/Basen,SPA,Siłownia/VERSACE

Na wynajem dom w stylu Versace, zlokalizowany na osiedlu WROCŁAW GOLF CLUB. Dom o powierzchni 320 m², 5 pokoje, położony przy ul.Golfowa.

Powierzchnia samej działki 1010 m2. Duży basen i grill. Nieruchomość ma przestronny ogród z tarasem.
W otoczeniu las, jeziora, pole golfowe, cisza, osiedle zamknięte i monitorowane. Możliwość dołączenia do klubu golfowego.

Blisko centrum, 8 minut dotrzemy do AOW i drogi S5.

[PL/RU/ENG]

| UKŁAD FUNKCJONALNY |

W skład Willi wchodzi:

PARTER:
- Hall wejściowy
- Salon z aneksem kuchennym;
- Łazienka 1;
- Pomieszczenie gospodarcze (pranie);
- SPA (sauna oraz jacuzzi);
- Siłownia z wyjściem w ogród.

I PIĘTRO:
-Sypialnia główna z osobną łazienką;
-Garderoba;
-Sypialnia 2 z osobną łazienką;
-Gabinet.

Poddasze użytkowe.
Możliwe sprzątanie cykliczne (obligatoryjnie).
Garaż dwustanowiskowy!

Cena:
Czynsz najmu: 16000,00 zł
Energia elektryczna według zużycia.

Masz pytania? Chcesz umówić się na prezentację?
Zapraszam o kontakt!

Marietta Grigoreva
Biuro nieruchomości Glory Estate

DODATKOWE INFORMACJE:
- Ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, a jego treść może ulegać zmianom. Dokładamy wszelkich starań, aby oferty były sprawdzone i aktualne.

RU

Сдается в аренду вилла, расположенна в поместье ГОЛЬФ-КЛУБ. Дом площадью 320 м², 5 комнат, расположен по адресу ул. Golfowa.

Площадь самого участка 1010 м2. Большой бассейн и барбекю. На территории имеется просторный огород с террасой.
Окружен лесом, озерами, полем для гольфа, тишиной, закрытый и охраняемый поселок. Возможность вступить в гольф-клуб.

Близко к центру, 8 минут до автомагистрали и дороги S5.

| ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ПЛАНИРОВКА |

Вилла включает в себя:

ПЕРВЫЙ ЭТАЖ:
- Прихожая;
- Гостиная с кухней;
- Ванная комната 1;
- Подсобное помещение (прачечная);
- СПА (сауна и джакузи);
- Тренажерный зал с выходом в сад.

1-Й ЭТАЖ:
-Главная спальня с отдельной ванной комнатой;
-Гардероб;
-Спальня 2 с отдельной ванной комнатой;
-Офис.

Функционированный чердак.
Возможна циклическая уборка (по желанию).
Гараж на две машины!

Цена:
Арендная плата: 16 000,00 злотых.
Электричество по потреблению.

У вас есть вопросы? Хотите посмотреть?
Пожалуйста, свяжитесь со мной!

Мариeтта Григорьева
Агентство недвижимости Glory Estate

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
- Данное объявление не является офертой по смыслу закона, и его содержание может быть изменено. Мы прилагаем все усилия для того, чтобы предложения были проверенными и актуальными.

EN

A house for rent located in the WROCŁAW GOLF CLUB.

House with an area of ​​320 m², 5 rooms, located at ul.Golfowa.

The area of ​​the plot itself is 1010 m2. Large swimming pool and barbecue. The property has a spacious garden with a terrace.

Surrounded by forest, lakes, golf course, silence, gated and monitored estate. Possibility of joining the golf club.

Close to the center, 8 minutes to AOW and the S5 road.

| FUNCTIONAL LAYOUT |

The Villa consists of:

GROUND FLOOR:
- Entrance hall
- Living room with kitchenette;
- Bathroom 1;
- Utility room (laundry);
- SPA (sauna and jacuzzi);
- Gym with access to the garden.

FIRST FLOOR:

-Master bedroom with separate bathroom;
-Wardrobe;
-Bedroom 2 with separate bathroom;
-Study.

Usable attic.
Periodic cleaning possible (obligatory).
Double garage!

Price:
Rent: PLN 16,000.00
Electricity according to consumption.

ADDITIONAL INFORMATION:
- The announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the law, and its content may change. We make every effort to ensure that offers are verified and up-to-date.