Włodzimierza Tetmajera | 75 m2 | Klimatyzacja | EN

Wolfies House ma przyjemność zaprezentować mieszkanie położone w dzielnicy Bronowice Małe, a dokładniej przy ulicy Włodzimierza Tetmajera.

Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze, a jego metraż liczy 75 m^2, na co składają się:

- salon
- kuchnia
- sypialnia
- pokój
- łazienka
- przedpokój

DODATKOWE INFORMACJE
- klimatyzacja
- mieszkanie pierwszy raz oddane do użytku
- doskonała lokalizacja
- miejsce postojowe zewnętrzne 300 PLN/mies (pilot do bramy)
- możliwość doposażenia pustego pokoju 
- w pobliżu wiele punktów handlowych i gastronomicznych
- bez zwierząt
- mieszkanie dostępne od zaraz!

LOKALIZACJA
Budynek położony jest w bezpośrednim sąsiedztwie do Parku Tetmajera ( ostatnie zdjęcie). Okolica jest niezwykle cicha, spokojna a dostęp do licznych terenów zielonych pozwala na spędzanie wolnych chwil wśród natury. W okolicy znajdują się centra handlowe Galeria Bronowice, Ikea, Makro, Obi, Factory Outlet i wiele innych punktów handlowych i gastronomicznych. Dojazd do centrum zajmuje około 20 min. Miejsce świetnie skomunikowane jeżeli chodzi o wyjazd i wjazd do miasta.

CENA
Cena najmu 4100 PLN + czynsz administracyjny 300 PLN + media wg. liczników
Kaucja 8200 PLN oraz prowizja dla biura.
Zachęcam do kontaktu. Jesteśmy do Państwa dyspozycji 7 dni w tygodniu.

Real Estate Broker
Tel.: 579 655 968
Szydłowski Szymon
Nr oferty: SS / 522

ENG

Wolfies House is pleased to present an apartment located in the Bronowice Małe district, more precisely at Włodzimierza Tetmajera Street.

The apartment is located on the second floor and its area is 75 m^2, which includes:

- living room
- kitchen
- bedroom
- room
- bathroom
- hall

ADDITIONAL INFORMATION
- air conditioning
- excellent location
- external parking space PLN 300/month (gate remote control)
- possibility of retrofitting an empty room
- many shopping and catering outlets nearby
- no animals
- apartment available immediately!

LOCATION
The building is located in the immediate vicinity of Tetmajer Park (last photo). The area is extremely quiet and peaceful, and access to numerous green areas allows you to spend your free time among nature. In the area there are shopping centers Galeria Bronowice, Ikea, Makro, Obi, Factory Outlet and many other retail and catering outlets. Getting to the center takes about 20 minutes. The place is well connected in terms of leaving and entering the city.

PRICE
Rental price PLN 4,100 PLN + administrative rent PLN 300 PLN + utilities acc. counters
Deposit PLN 8,200 PLN and commission for the office.
I encourage you to contact me. We are at your disposal 7 days a week.

Real Estate Broker
Tel.: 579 655 968
Szydłowski Szymon
Offer number: SS / 522