Wola przy metrze 3 pokoje | near metro 3 room AC

English version below

Dostępne od 14 grudnia 2024 / Avaiable since December 14th 2024

Przedstawiam przestronne mieszkanie do wynajęcia, idealne dla osób ceniących komfort i styl. Mieszkanie  w pełni wyposażone, klimatyzowane, gotowe do zamieszkania od zaraz.

Możliwość skorzystania z miejsca parkingowego w garażu podziemnym.

Szczegóły:

• Sypialnia: Duże, komfortowe łóżko. Tu znajduje się cichy klimatyzator.
• Dodatkowy pokój: Może zostać zaaranżowany jako gabinet lub druga sypialnia. Składane łóżko z materacem lateksowym stanowi wygodne miejsce do spania, a po złożeniu zamienia się w kanapę - miejsce do wypoczynku.
• Salon: Przestronny, z dużą sofą narożną i telewizorem LG. Idealne miejsce do relaksu i rozrywki.
• Kuchnia: Duża ilość przestrzeni roboczej. Funkcjonalna, wyposażona w urządzenia AGD: płyta indukcyjna, piekarnik, lodówka, zmywarka.
• Łazienki: Dwie łazienki, jedna z wanną, druga z prysznicem i pralko-suszarka. W obu jest WC i umywalka.

Lokalizacja:

Mieszkanie znajduje się na osiedlu zamkniętym. Jest oddalone od głównych dróg, co ma znaczący wpływ na ciszę.

Spacerem można dostać się do:

• Metro Rondo Daszyńskiego - 6 minut
• Przystanek tramwajowy i autobusowy Karolkowa - 4 minuty
• Sklep spożywczy - 1 minuta
• Wiele restauracji i kawiarni - 1 do 5 minut
• Żłobek, przedszkole - 1 minuta
• Szoła podstawowa, liceum - 5 minut

To idealne miejsce dla osób szukających komfortowego życia w sercu miasta, z łatwością dostępu do wszystkich udogodnień miejskich.

Do czynszu, należy doliczyć czynsz administracyjny i opłaty za media.

Proszę o kontakt telefoniczny lub wiadomość przez portal w celu umówienia się na pokaz mieszkania lub uzyskania dodatkowych informacji.

Ogłoszenie bezpośrednie.

---

I present a spacious apartment for rent, perfect for those who value comfort and style. The apartment is fully equipped, air-conditioned, and ready to move in immediately.

There's a parking place in an underground garage available.

Details:

• Bedroom: Large, comfortable bed. There is a quiet air conditioner here.
• Additional Room: Can be arranged as an office or second bedroom. A foldable bed with a latex mattress provides a comfortable sleeping spot, and it transforms into a sofa - a place to relax.
• Living Room: Spacious, with a large corner sofa and an LG TV. An ideal place for relaxation and entertainment.
• Kitchen: Ample workspace. Functional, equipped with appliances: induction hob, oven, refrigerator, dishwasher.
• Bathrooms: Two bathrooms, one with a bathtub, the other with a shower, a washer-dryer machine. Both have a toilet and sink.

Location:

The apartment is located in a gated community. It is away from the main roads, which significantly impacts the quietness.

Walking distance to:

• Metro Rondo Daszyńskiego - 6 minutes
• Karolkowa tram and bus stop - 4 minutes
• Grocery store - 1 minute
• Numerous restaurants and cafes - 1 to 5 minutes
• Nursery, kindergarten- 1 minute
• Primary school, high school - 5 minutes

This is the perfect place for those seeking comfortable living in the heart of the city, with easy access to all urban amenities.

To the rent, you must add the administrative fee and utility charges.

Please contact by phone or message to arrange a viewing of the apartment or to obtain additional information.