Wrocław CENTRUM, 2 POK. 61 m kw, OVO bezpośrednio!

CENA  DOTYCZY NAJMU DŁUGOTERMINOWEGO NA OKRES JEDNEGO ROKU (12 miesięcy) dla max 2 osób;

WYNAJEM  MIEJSCA PARKINGOWEGO W GARAŻU PODZIEMNYM obligatoryjny (poziom -2; przy windach do apartamentów; dodatkowa opłata za parking pokrywana przez Wynajmującego: 560 zł za miesiąc).

Zwolnienie z podatek VAT (przy najmie dla potrzeb mieszkaniowych Najemcy).

Wynajmujący prowadzi działalność gospodarczą i stosuje formę najmu instytucjonalny (oświadczenie Najemcy  składane u  notariusza).

Koszty zawarcia umowy pokrywa Wynajmujący. 

Dodatkowe usługi, np. sprzątanie i wymiana pościeli i ręczników, możliwe są za  dodatkową opłatą.

Polecam do wynajmu  komfortowy, cichy,  2 pokojowy apartament  o powierzchni ok. 61 m2, znajdujący się na 4 piętrze budynku OVO przy ul. Podwale 82 we Wrocławiu.

Okna i duży balkon  z widokiem na duże, otwarte patio.

Mieszkanie składa się z:

-SYPIALNI ( 2 osobowe łóżko  wym.160x200)

-POKOJU DZIENNEGO ( rozkładana sofa, TV) połączonego z w pełni wyposażonym ANEKSEM KUCHENNYM (naczynia, sztućce, płyta indukcyjna, mikrofala z funkcją opiekania, zmywarka, lodówka);

-ŁAZIENKI  ( prysznic z parawanem szklanym i deszczownicą, wc z bidetką).

Mieszkanie jest w pełni umeblowane  i wyposażone w pralkę i inne drobne sprzęty agd.

Wyposażone jest w pościel i ręczniki

Lokal jest klimatyzowany.

Do dyspozycji najemcy internet i tv UPC (w cenie).

Dodatkowe rozliczenie prądu według zużycia (obecnie ok. 100 - 150 zł).

W mieszkaniu obowiązuje zakaz palenia.

Miejsce parkingowege  w garażu podziemnym (dodatkowa opłata).

Całodobowa ochrona budynku. Usługi concierge.

Właściciel wystawia faktury VAT.

Możliwy najem średnioterminowy (elastyczny okres najmu; na minimum 1 miesiąc).

Warunki najmu, opodatkowanie, itp. - są w takim przypadku do ustalenia.

 

Lokalizacja idealna dla osób chcących wygodnie mieszkać w dobrze skomunikowanym centrum miasta, blisko terenów spacerowych nad Odrą i fosą miejską i innych atrakcji turystycznych, kulturalnych.

Kompleks OVO/ OVO DoubleTree by Hilton znajduje się w centrum Wrocławia w bezpośrednim sąsiedztwie Galerii Dominikańskiej, Parku im. Juliusza Słowackiego, Fosy Miejskiej i zabytkowego gmachu Poczty Polskiej.

Kompleks OVO tworzą hotel, kasyno, kawiarnie, restauracje, centrum spa z siłownią, fitnessem i basenem krytym, apartamenty i biura.

W pobliżu rozbudowana infrastruktura i zaplecze kulturalne, turystyczne, naukowe i gastronomiczne miasta -Rynek, uniwersytety, politechnika, Ostrów Tumski, puby, muzea, zabytki, tereny spacerowe.

Komunikacja miejska w zasięgu  100m.

 

The long term rent -  the  price is calculated for 1 year contract (12 months) for max 2 pers.; with the parking place in the underground garage as a obligatory option; additional monthly fee 560,- PLN covered by the Tenanat

The institutional rent demanded (the declaration of the Tenant at notary). The Landlord covers all transaction fees.  NO COMMISION FOR THE TENANT !!!

The additional services (e.g. cleaning) possible for the separate fee.

To rent a comfortable modern two-room apartment (61 m2)located on the 4th floor of OVO building(82 Podwale street, Wrocław)

The flat consists of one bedroom (double bed 160cm x200 cm), a living room with a kitchenette and a bathroom.

The kitchenette is fully equipped( microwave with grill, dishwasher, fridge and others). The bathroom :   shower with rain shower, toilet with bidette, washing machine dryer. 

The flat is fully furnished and equipped in all white goods, towels and bedclothes.

There is a  big balcony overlooking a large opened patio.

The flat is air-conditioned.

WI-FI, a cable tv is included.

The Tenant covers the electricity cost according to the usage only (around 100 - 150 PLN at the moment).

The parking place in the underground garage (by the elevator the apartments).

Concierge and 24/7 security services.

A perfect location for those who want to live close to the city center.

 

The medium term rental possible. Flexible duration of the contract (min. 1 month)

The prices depend on the rental periods; all conditionos, fees, taxation, etc. are negotiable in this case.

The owner issues VAT invoices.

 

OVO building is located in the city center near Galeria Dominikańska.

The building houses a hotel- DoubleTree by Hilton, restaurants, a casino, cafes, a spa center  with gym, fitness and a swimming pool, apartments and offices.

Within walking distance there are: parks,  Odra  and City Moat boulevards, museums, market square, universities, numerous pubs, restaurants, cafes, shops, clubs and other attractions.

Public transport -100m.

 

Zamieszczona oferta nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, a dane w nich zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

Zapraszam na prezentację i do kontaktu.  BRAK PROWIZJI I OPŁAT DOT. ZAWARCIA UMOWY!

I invite everyone who is interested to contact me.  NO COMISSION AND TRANSACTIONS FEES!

Dobrosław   tel kom. / mobile: w nagłówku ogłoszenia

 **+*48**601*419*780**