Wygodne mieszkanie z ogródkiem, b. Centrum

Do wynajęcia komfortowe mieszkanie z ogródkiem i tarasem, wysokie na blisko 300 cm, znajdujące się blisko Centrum miasta i parku Skaryszewskiego

- 

English version below Polish one

Lokalizacja

Ulica Garibaldiego, Praga Południe, przed Rondem Wiatraczna

Komfortowe 2 pokojowe mieszkanie:

- salon z aneksem kuchennym i jadalnią 24 m2

- ogródek z tarasem 28 m2,

- sypialnia 13 m2,

- łazienka 4 m2,

- garderoba 2,5 m2 (duża i wysoka, ma wiele półek),

- przedpokój 5,5 m2,

znajduje się w kameralnym budynku (ciche mieszkanie) w świetnej lokalizacji, na spokojnym osiedlu. Miejsce świetnie skomunikowane (blisko przystanki autobusowe i linie tramwajowe zwykłe i nocne) 11 min. jazdy autobusem do stacji I linii Metra Centrum. Na Rondzie Wiatraczna znajdują się pętla tramwajowa i autobusowa.

Niedaleko do wjazdu na Aleję Waszyngtona lub Stanów Zjednoczonych.

Mieszkanie jest świeżo wyremontowane i umeblowane (odnowione wnętrza i w większości wstawiono nowe umeblowanie i wyposażenie).

Jest w pełni umeblowane i wyposażone (płyta elektryczna, piekarnik, zmywarka, pralka, czajnik elektryczny, odkurzacz, szafki, łóżko, kanapa itd). Istnieje możliwość zmian w wyposażeniu mieszkania po uzgodnieniu.

Ponad miesięczny czynsz t.j. 3 500 zł są:

- koszty administracyjne obecnie w wysokości 770 zł w tym zaliczki,

- koszty zużycia energii elektrycznej.

Istnieje możliwość wynajęcia miejsca parkingowego.

Sklepy i usługi

- Na osiedlu (Żabka -w budynku,  Społem, Auchan) oraz w okolicy (Lidl, Biedronka) znajdują się liczne sklepy, piekarnie, Centrum Praskie Koneser, restauracje, kawiarnie oraz inne punkty usługowo-handlowe.

EDUKACJA
W bezpośredniej okolicy znajdują się żłobki przedszkola, szkoła
podstawowa i gimnazjum, licea, szkoły wyższe, LUX MED, Szpital MSWIA.

SPORT I REKREACJA
Bliska okolica oferuje atrakcje zarówno dla dzieci i młodzieży jak i dorosłych (kluby fitness, basen, Park Skaryszewski).

Najbliższe otoczenie sprzyja uprawianiu joggingu, oraz jazdy na rowerze (rozwinięta sieć ścieżek rowerowych).

-‐-

For rent a comfortable apartment with garden and terrace , nearly 300 cm high, located near the city center
and Skaryszewski Park 
Location

Garibaldiego Street, Praga Południe, before Rondo Wiatraczna

Comfortable 2 bedroom flat:

- living room with kitchenette and dining area 24 m2
- garden with a terrace 28 m2,
- bedroom 13 m2),
- bathroom 4 m2,
- dressing room 2.5 m2 (large area, many shelves),
- hallway 5.5 m2,

located in a cosy building (quiet flat).

It is located in a great location, on a quiet estate, the estate with great communication (close to bus stops and tram lines ordinary and night) 11 min. by bus to the station M Centrum or Tram).
Not far from the entrance to Washington Avenue or the United States.

The flat is freshly renovated and furnished (renovated interiors and mostly new furnishings and equipment).

It is fully furnished and equipped (electric hob, oven, dishwasher, washing machine, electric kettle, vacuum cleaner, washing machine, cabinets, bed, couch, etc). There is a possibility of changes in the equipment of the apartment by arrangement.

More than monthly rent 3 500 are:
- administrative costs currently in the amount of 770 PLN advance payment,
- costs of electricity consumption.

It is possible to rent a parking space.


Shops and services
- At the estate (Społem, Żabka, Auchan) and in the vicinity (Lidl, Biedronka) there are many shops, Centrum Praskie Koneser, pavilions with restaurants and other service and commercial points.
EDUCATION
In the immediate vicinity, there are nursery schools, a primary
primary and secondary schools, high schools, colleges, LUX MED, MSWIA Hospital,
SPORTS AND RECREATION
The close vicinity offers attractions for both children and teenagers and adults (fitness clubs, swimming pool, Skaryszewski Park).

The immediate surroundings are conducive to jogging and cycling (a well-developed network of cycle paths).