Wygodne mieszkanie z ogródkiem w Centrum, b. Park

English version below Polish one

Wygodne mieszkanie 3- pokojowe do wprowadzenia się (21,62 m2- 14,69m2- 11,11 m2) z zagospodarowanym ogródkiem 45,45 m2, znajdujące się w Centrum Nowego Dworu Mazowieckiego, 10 minut drogi pieszo do stacji kolejowej (częste kursy pociągów do Legionowa i Warszawy i do Lotniska Modlin w drogą stronę w kierunku Gdańska, Olsztyna).

Z mieszkaniem związana jest komórka lokatorska na poziomie mieszkania o 2,6 m2.

W sąsiedztwie znajduje się zabytkowy kościół i Park Miejski im. Józefa Wybickiego z placem zabaw dla dzieci, siłownią plenerową, tężnię miejską a za nim rozciągają się tereny spacerowe nad Narwią (tamże oświetlana ścieżka na wale, dwie mariny dla żaglówek i motorówek także duża zagospodarowana plaża).

Możliwość swobodnego parkowania aut na miejscach parkingowych na parkingu przed wejściem do budynku.

Mieszkanie znajduje się w kameralnym zadbanym budynku.

Możliwość rozliczenia zakupu mieszkania domem lub działką budowlaną.

Blisko znajduje się rozwinięta infrastruktura:

-opiekuńcza: żłobki, przedszkola,

- szkolna: Szkoły Podstawowe,

- handlowa: targ miejski, markety: Lidl, Biedronka, sklepy Żabka, Carrefour, Drogeria Rossmann, piekarnie, cukiernie, restauracje, jadalnie,

- wypoczynkowych: pływalnia, Fitness kluby.

W naszej agencji:
- Każdy klient, który skorzysta z naszych usług otrzyma rabat na usługi dekoratora wnętrz (10%),
- Oferujemy bezpłatną pomoc przy określeniu możliwości kredytowych, oraz przy uzyskaniu najlepszych warunków kredytowania dostępnych na rynku bankowym,
- Gwarantujemy bezpieczeństwo transakcji.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Comfortable 3-room flat (21.62 m2- 14.69 m2- 11.11 m2) with a landscaped garden of 45.45 m2, located in the centre of Nowy Dwór Mazowiecki, 10 minutes walk to the railway station (frequent courses to Legionowo and Warsaw and to Modlin Airport).

Associated with the flat is a storage cell at the level of the flat of 2.6 m2.

In the neighbourhood there is Józef Wybicki City Park with a playground for children and behind it there are walking areas on the Narew River.

Possibility of parking cars in the car park in front of the entrance to the building.

The flat is located in an intimate well-kept building.

Nearby there is a developed infrastructure:
-care: nurseries, kindergartens,
- school: primary schools,
- commercial: city market, markets: Lidl, Biedronka, Żabka shops, Carrefour, Rossmann drugstore, bakeries, confectioneries, restaurant,
- leisure: swimming pool, fitnessclubs.


In our agency:
- Every client who uses our services will receive a discount on the services of an interior decorator (10%),
- We offer free assistance in determining credit possibilities, and in obtaining the best credit conditions available in the banking market,
- We guarantee the security of the transaction.
The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.

Translated with (free version)