Wyjątkowy dom wolnostojący, 7 pokoi, garaż x2

Please find description in English below.

(Zdjęcie poglądowe).

Do wynajęcia wyjątkowy dom wolnostojący, urządzony w wysokim standardzie.

Lokalizacja: Pogranicze Katowic i Chorzowa (okolice Parku Śląskiego, Klimzowca i Osiedla Tysiąclecia). Miejsce doskonale skomunikowane z centrum miasta jak i z miastami ościennymi (wyjazd na A4 i DTŚ).

Powierzchnia domu: 200m2 + garaż.

Działka: 800m2.

Dom w pełni umeblowany i wyposażony.

Parter: Przestronny salon połączony z kuchnią i jadalnią, sypialnia, sypialnia główna z łazienką i garderobą, biuro, toaleta, hall z pojemną garderobą. Z salonu wyjścia na zagospodarowany ogród z trampoliną i placem zabaw. Dwustanowiskowy garaż w bryle budynku.

Piętro: przestronny hall aktualnie służący jako bawialnia dla dzieci, trzy niezależne sypialnie, łazienka z wanną.

Zdjęcia dostępne po kontakcie telefonicznym/mailowym.

Rok budowy: 2016 

Dom budowany w technologii zero emisyjnej (pompa ciepła, rekuperacja, panele słoneczne, system odzysku wody deszczowej), co radykalnie zmniejsza opłaty za media. 

Koszt najmu: 12 800zł + media + utrzymanie ogrodu.

Wymagana kaucja zabezpieczająca.

Prowizja w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu brutto.

Więcej informacji pod numerem: +48 501 636 699

.

(Picture for reference).

A unique high standard detached house for rent. Location: Chorzów (next to the Silesia Park) The place is perfectly connected to the city center and neighboring cities (exit to the A4 and DTŚ).

House area: 200m2.

Plot: 800m2.

House fully furnished and equipped.

Ground floor: Spacious living room with kitchen and dining room, bedroom, master bedroom with bathroom and wardrobe, office, toilet, hall with spacious wardrobe. From the living room you can exit to the landscaped garden with trampoline and playground. Two-car garage in the body of the building.

First floor: spacious hall currently serving as a children's playroom, three independent bedrooms, bathroom with bathtub.

Photos available after contact by phone/e-mail.

Year of construction: 2016

The house is built using zero-emission technology (heat pump, heat recovery, solar panels, rainwater recovery system), which radically reduces utility bills.

Rental cost: PLN 12800 + utilities + garden maintenance.

Security deposit required.

Commission in the amount of one month's rent payment.

For more information, please call: +48 501 636 699