Wynajem - 5 pokojowy dom Łomianki Dąbrowa

Do wynajęcia klimatyczny dom w zielonym zakątku Łomianek - Dąbrowie | powierzchnia domu 219 m2 + działka 511 m2 | 5 pokoi | duży taras| garaż. Dom częściowo umeblowany.

DOM: Dom wybudowany w 2007 roku, po remoncie generalnym w 2016 roku. Położenie w bardzo cichej i spokojnej części Łomianek - w Dąbrowie. Duże okna i prywatny taras, ergonomiczna kuchnia, wbudowane szafy i wygodny rozkład - idealna oferta dla rodziny. 
Parter domu stanowi przestronny salon z kominkiem (koza), otwarta na salon kuchnia, hall z szafami, łazienka gościnna z prysznicem, kotłowania i garaż na jeden samochód. Przed domem miejsce na podjeździe na drugie auto. Z salonu wyjście na wyłożony drewnem taras z markizą i do zielonego ogrodu. 
Piętro domu, to centralny hol, 4 pokoje, w tym duża sypialnia rodziców oraz duża łazienka, z podwójnym prysznicem i z wydzieloną pralnią. Dwa pokoje przedzielone zostały suwanymi drzwiami i zaaranżowane na sypialnię i na gabinet. Pomieszczenia w skosach, duża ilość szaf. Poddasze - część magazynowa - techniczna (niemieszkalna). Wysoka jakość użytych materiałów oraz wykończenia. 

LOKALIZACJA i OKOLICA: 
Lokalizacja w podwarszawskich Łomiankach, w cenionej ich części - Dąbrowie, w sąsiedztwie kilku innych nowych domów. Bliskość - sąsiedztwo - Kampinoskiego Parku Narodowego. W centrum Łomianek pełna infrastruktura miejska: przychodnie, szkoły, przedszkola, restauracje, basen kryty, fitness klub, kompleks boiskowy Orlik, lokalny bazarek, centrum handlowe Auchan. Niedaleko brzeg Wisły, korty tenisowe, stadniny koni i inne. Okolica dla ludzi szukających odpoczynku i spokoju. Położenie z łatwą komunikację z Warszawą. W odległości kilku minut spacerem, znajduje się przystanek autobusowy. Około 15 minut jazdy samochodem pozwala na dojazd do stacji Młociny - Metro / autobus / tramwaj.  

INFORMACJE DODATKOWE 
Dom odświeżony, do kosmetycznych poprawek. System podlewania w ogrodzie, nad tarasem zainstalowana markiza. Ogrzewanie podłogowe w holu na parterze i w łazienkach. Centralny odkurzacz. System alarmowy z monitoringiem, w oknach rolety zewnętrzne - sterowane automatycznie.

ENGLISH:

For rent a charming house in a green corner of Łomianki - Dąbrowa | house area 219 m2 + plot 511 m2 | 5 rooms | large terrace | garage. Partly furnished.  

HOUSE: House built in 2007, after general renovation in 2016. Location in a very quiet and peaceful part of Łomianki - in Dąbrowa. Large windows and a private terrace, ergonomic kitchen, built-in wardrobes and a comfortable layout - an ideal offer for a family.
The ground floor of the house is a spacious living room with a fireplace (stove), a kitchen open to the living room, a hall with wardrobes, a guest bathroom with a shower, a boiler room and a garage for one car. In front of the house there is a place on the driveway for a second car. From the living room there is an exit to the wooden terrace with an awning and to the green garden.
The first floor of the house is a central hall, 4 rooms, including a large parent's bedroom and a large bathroom, with a double shower and a separate laundry room. Two rooms have been divided by sliding doors and arranged into a bedroom and a study. Rooms in sloping ceilings, a large number of wardrobes. Attic - storage area - technical (non-residential). High quality of materials used and finishing.

LOCATION and SURROUNDING AREA:
Location in Łomianki near Warsaw, in its valued part - Dąbrowa, in the vicinity of several other new houses. Proximity - neighborhood - Kampinos National Park. In the center of Łomianki full city infrastructure: clinics, schools, kindergartens, restaurants, indoor swimming pool, fitness club, Orlik sports field complex, local bazaar, Auchan shopping center. Near the Vistula bank, tennis courts, horse riding stables and others. The area for people looking for rest and peace. Location with easy communication with Warsaw. A bus stop is a few minutes' walk away. About 15 minutes by car allows you to reach the Młociny Station - Metro / bus / tram.

ADDITIONAL INFORMATION
The house has been refreshed, with cosmetic improvements. Watering system in the garden, an awning installed over the terrace. Underfloor heating in the hall on the ground floor and in the bathrooms. Central vacuum cleaner. Alarm system with monitoring, external blinds in the windows - controlled automatically.