Wynajmę mieszkanie z ogródkiem przy ul. Cystersów

Wynajmę nowoczesne 2-pokojowe mieszkanie na osiedlu Cordia Cystersów Garden.

Bezpośrednio od właścicielki, bez prowizji!

Dostępne od września.

Lokalizacja: 

Mieszkanie znajduje się w doskonałej lokalizacji, dobrze skomunikowanej zarówno od strony ul. Mogilskiej (przystanek Cystersów), jak i Al. Pokoju (przystanek Fabryczna). W okolicy znajdują się biura, sklepy, fantastyczna piekarnia, kilka siłowni oraz wszystkie możliwe paczkomaty.

Opis mieszkania:
- Przestronny salon z telewizorem i aneksem kuchennym (wyposażonym w płytę indukcyjną, zmywarkę, piekarnik, lodówkę i mikrofalówkę).

- Komfortowa sypialnia (wyposażona w łóżko o szerokości 140 cm, biurko, fotel obrotowy oraz dużą szafę w zabudowie).

- Przedpokój z dodatkową szafą.

- Łazienka z wanną.

- Ogrzewanie i ciepła woda - MPEC.

-Kontrola dostępu, monitoring, ochrona.

- Mieszkanie jest naprawdę ciche (nie słychać tramwaju), umeblowane, odświeżone, z zadbanym ogródkiem o powierzchni 27 m² i tarasem.

Opłaty:

- Czynsz administracyjny: ok. 520 zł.

- Prąd wg zużycia.

- Internet: 60 zł.

- Najem: 4200 zł.

- Kaucja.

Dodatkowe informacje:

- Mieszkanie dostępne od 1 września.

- Nie akceptuję zwierząt.

- Tylko dla osób niepalących.

- Obowiązuje umowa najmu okazjonalnego.

Masz pytania? Zadzwoń lub napisz wiadomość. Umówimy się na spotkanie, zobaczysz, jak czujesz się w mieszkaniu i przekonasz się, czy chcesz, by stało się Twoim nowym domem.

--- EN ---

For Rent:
Modern 2-Bedroom Apartment in Cordia Cystersów Garden.

Directly from the owner, no commission!

Available from September.

Location:

he apartment is situated in an excellent location, well-connected both from Mogilska Street (Cystersów tram stop) and Al. Pokoju (Fabryczna tram stop). Nearby, you'll find offices, shops, a fantastic bakery, several gyms, and all possible parcel lockers.

Apartment Description:

- Spacious living room with a TV and a kitchenette (equipped with an induction hob, dishwasher, oven, refrigerator, and microwave).

- Comfortable bedroom (furnished with a 140 cm bed, desk, swivel chair, and a large built-in wardrobe). - Entrance hall with an additional closet.

- Bathroom with a bathtub.

- Heating and hot water provided by MPEC (Municipal Heating Company).

- Access control, surveillance, and security.

- The apartment is truly quiet (no tram noise), furnished, refreshed, with a well-maintained 27 m² garden and a terrace.

Fees:

- Administrative rent: approx. 520 PLN.

- Electricity based on consumption.

- Internet: 60 PLN.

- Rent: 4200 PLN.

- Security deposit.

Additional Information:

- Available from September 1st.

- No pets allowed.

- Smoking not allowed.

- Occasional lease agreement applies.

Have questions? Call or message us. Let's arrange a viewing—you'll experience how it feels in the apartment and decide if it should be your new home.