✅ Wysoki Standard | 2 Pok | Ogródek | Ukr, Eng

MIESZKANIE o pow. 38 m2 z dużym ogródkiem, blisko parku BAGRY

Lokalizacja:

Mieszkanie zlokalizowane jest w Krakowskiej dzielnicy - Płaszów, tuż przy parku BAGRY, ustronne umiejscowienie lokalu oraz wysoki standard i kameralność inwestycji zapewniają możliwość komfortowego wypoczynku od zgiełku miasta, natomiast bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych zapewnia szybką komunikację z każdym miejscem w Krakowie. Mieszkanie mieści się w prestiżowym apartamentowcu w inwestycji "BAGRY PARK". W bliskiej odległości znajduje się pętla tramwajowa (5 min), szybki dojazd do centrum miasta (10-12min), park BAGRY oraz teren rekreacyjny (300 m), wiele sklepów spożywczych w pobliżu.

Mieszkanie:

Jasny, rozkładowy 2-pokojowy lokal mieszkalny o powierzchni 38m2 usytuowany jest na parterze, w jego skład wchodzi:

- Salon z aneksem kuchennym z wyjściem na ogródek
- Sypialnia z wyjściem na ogródek
- Przestrony przedpokój
- Łazienka
- Ogródek  
- Miejsce postojowe w garażu 200 zł (opcjonalnie)


Dodatkowo:
- bliskość komunikacji miejskiej ,
- małe zwierzęta do uzgodnienia,
- cale wyposażenie AGD i RTV (pralka, zmywarka, piekarnik z płytą indukcyjną, kuchenka mikrofalowa, TV, czajnik)
- balkon z widokiem,
- bliskosc terenow zielonych
- winda
- ogrzewanie miejskie
- monitoring 24/7 , ogrodzone osiedle

Cena:
Czynsz 3500 zł
Czynsz administracyjny 550 zł
+ Prąd
+ m. postojowe w garażu 200 zł
Kaucja 3500 zł


Kontakt do Brokera:

Anna Kucheriava
+48 451 635 819
Geneva Estate

-

UKR

Квартира площею 38 м² з великим садом, поруч з парком БАГРИ

Локація:

Квартира розташована в районі Плашув у Кракові, поруч з парком БАГРИ. Відокремлене розташування квартири, високий стандарт і камерність інвестиції забезпечують можливість комфортного відпочинку від міської метушні, а близькість трамвайних та автобусних зупинок гарантує швидке сполучення з будь-якою частиною Кракова. Квартира знаходиться у престижному апарт-комплексі "БАГРИ ПАРК". Неподалік розташована трамвайна зупинка (5 хв), швидкий доїзд до центру міста (10-12 хв), парк БАГРИ та рекреаційна зона (300 м), а також багато продуктових магазинів поруч.

Квартира:

Світла, простора 2-кімнатна квартира площею 38 м² розташована на першому поверсі, в її склад входить:

- Вітальня з кухонною зоною та виходом на сад
- Спальня з виходом на сад
- Просторий передпокій
- Ванна кімната
- Сад
- Паркувальне місце у гаражі за 200 злотих (опціонально)

Додатково:
- близькість громадського транспорту,
- можливість утримання невеликих домашніх тварин за узгодженням,
- повне оснащення побутовою технікою та електронікою (пральна машина, посудомийна машина, духовка з індукційною плитою, мікрохвильова піч, телевізор, чайник),
- балкон з видом,
- близькість зелених зон,
- ліфт,
- міське опалення,
- цілодобовий моніторинг, огороджене житлове містечко.

Ціна:
Орендна плата 3500 злотих
Адміністративний платіж 550 злотих
+ електроенергія
+ паркувальне місце у гаражі 200 злотих
Депозит 3500 злотих

Контактний номер брокера:

Анна Кучерява
+48 451 635 819
Geneva Estate

-

ENG

APARTMENT of 38 m² with a large garden, near BAGRY park

Location:

The apartment is located in the Płaszów district of Krakow, right next to Bagry Park. The secluded location of the property, high standard, and intimacy of the investment ensure the possibility of comfortable relaxation away from the hustle and bustle of the city, while the proximity of tram and bus stops provides quick communication to any place in Krakow. The apartment is situated in a prestigious residential building in the "BAGRY PARK" investment. Nearby, there is a tram terminus (5 min), fast access to the city center (10-12 min), Bagry Park and a recreational area (300 m), and many grocery stores in the vicinity.

Apartment:

A bright, well-laid-out 2-room apartment with an area of 38 m² is located on the ground floor, and includes:

- Living room with a kitchenette and access to the garden
- Bedroom with access to the garden
- Spacious hallway
- Bathroom
- Garden
- Parking space in the garage for 200 PLN (optional)

Additionally:
- Proximity to public transport,
- Small pets allowed upon agreement,
- Fully equipped with household appliances and electronics (washing machine, dishwasher, oven with induction hob, microwave, TV, kettle),
- Balcony with a view,
- Proximity to green areas,
- Elevator,
- District heating,
- 24/7 monitoring, gated community

Price:
Rent 3500 PLN
Administrative fee 550 PLN
+ Electricity
+ Parking space in the garage 200 PLN
Deposit 3500 PLN

Contact for Broker:

Anna Kucheriava
+48 451 635 819
Geneva Estate