✅ Wysoki Standard | 2 Pok | Ruczaj | Ukr, Eng

MIESZKANIE o pow. 43 m2 z balkonem i miejscem postojowym w cenie w wysokim standardzie od 1 października .

Lokalizacja:

Mieszkanie zlokalizowane jest w Krakowskiej dzielnicy - Dębniki, ustronne umiejscowienie lokalu zapewniają możliwość komfortowego wypoczynku od zgiełku miasta, natomiast bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych zapewnia szybką komunikację z każdym miejscem w Krakowie. Mieszkanie mieści się w świetnej inwestycji.
W bliskiej odległości znajduje się przystanek tramwajowy (9 min) , przystanek autobusowy (5 min), szybki dojazd do centrum miasta (15 min), Żabka, Biedronka, piekarnia, apteka, wiele sklepów, kawiarnie, salony fryzjerskie, gabinety medyczne, itp. restauracji i terenów zielonych. Główną atrakcją tej okolicy jest kąpielisko Zakrzówek, który znajduje się w odległości około 15 minut spacerem od domu.
Budynek jest terenem monitorowanym.


Mieszkanie:

Jasny, rozkładowy lokal o powierzchni 43m2 usytuowany jest na 2 piętrze, w jego skład wchodzi:

- Salon  z wyjściem na balkon
- Przedpokój z dużą szafą
- Sypialnia 
- Kuchnia
- Łazienka 
- Balkon

Dodatkowo:
- bliskość komunikacji miejskiej
- cale wyposażenie AGD i RTV (pralko-suszarka, piekarnik, płytą indukcyjną, TV, czajnik, żelazko, odkurzacz)
- W mieszkaniu znajduje się wszystko, co niezbędne: pełne wyposażenie kuchni, w tym sztućce, garnki, patelnia, deski do krojenia oraz formy do pieczenia. Dostępne są również suszarka na ubrania, deska do prasowania, mop do mycia podłóg oraz wiadro.
- bliskość terenów zielonych
- ogrzewanie miejskie
- balkon
- winda
- monitoring 24/7
- miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie


Cena:
Czynsz 3500 zł
Czynsz administracyjny 515 zł
+ Prąd + Internet
 Prowizja dla biura

Kontakt do Brokera:

Roksolana Mandiuk

Geneva Estate
-
UKR

КВАРТИРА площею 43 м2 з балконом і місцем для паркування в ціні в високому стандарті від 1 жовтня.

Розташування:

Квартира розташована в районі Дембнікі -  міста Кракова, відокремлене розташування приміщення забезпечує комфортний відпочинок від міської метушні, а близькість трамвайних та автобусних зупинок забезпечує швидке сполучення з будь-яким місцем Кракова. Квартира знаходиться в чудовій інвестиції.
Поруч зупинка трамваю (9 хв), автобусна зупинка (5 хв), швидкий доступ до центру міста (15 хв), Жабка, Бєдронка, пекарня, аптека, багато магазинів, кафе, перукарень, медичних кабінетів. , ресторани та зелені зони. Головною визначною пам'яткою цього району є басейн Zakrzówek, який розташований приблизно за 15 хвилин ходьби від будинку.
Будівля охороняється.


Квартира:

Світле гарно сплановане приміщення площею 43 м2 розташоване на 2 поверсі і включає:

- Вітальня з виходом на балкон
- Передпокій з великою шафою
- Спальня
- Кухня
- Ванна кімната
- Балкон

Додатково:
- близькість зупинки громадського транспорту
- вся побутова техніка та електроніка (пральна машина, духовка, індукційна плита, телевізор, чайник, праска, пилосос)
- В квартирі є все необхідне: повна кухонна техніка, включаючи столові прибори, каструлі, сковороду, обробні дошки та форми для випікання. Також є сушарка для білизни, прасувальна дошка, швабра для миття підлоги та відро.
- близькість до зелених зон
- балкон
- ліфт
- Моніторинг 24/7
- паркомісце в підземному гаражі входить у вартість


Ціна:
Орендна плата 3500 зл
Оренда адміністративна 515 зл
+ Електрика + Інтернет
Комісія для агенції

Контакт брокера:

Роксолана Мандюк

Geneva Estate
-
ENG


APARTMENT with an area of 43 m2 with balcony and parking space included in the price to a high standard from the first of October.

Location:

The apartment is located in the Dębniki district of Krakow, the secluded location of the premises ensures a comfortable break from the hustle and bustle of the city, while the proximity of tram and bus stops ensures quick communication with any place in Krakow. The apartment is located in a great investment.
In close proximity there is a tram stop (9 min), a bus stop (5 min), quick access to the city center (15 min), Żabka, Biedronka, bakery, pharmacy, many shops, cafes, hairdressing salons, medical offices, etc. restaurants and green areas. The main attraction of this area is the Zakrzówek swimming pool, which is located about a 15-minute walk from the house.
The building is a monitored area.


Apartment:

The bright, well-planned premises with an area of ​​43 m2 are located on the 2nd floor and include:

- Living room with access to the balcony
- Hallway with a large wardrobe
- Bedroom
- Kitchen
- Bathroom
- Balcony

Additionally:
- proximity to public transport
- all household appliances and electronics (washer-dryer, oven, induction hob, TV, kettle, iron, vacuum cleaner)
- The apartment has everything necessary: ​​full kitchen equipment, including cutlery, pots, a frying pan, cutting boards and baking tins. There is also a clothes dryer, an ironing board, a mop for cleaning floors and a bucket.
- proximity to green areas
- city heating
- balcony
- elevator
- 24/7 monitoring
- parking space in the underground garage included in the price


Price:
Rent PLN 3,500
Administrative rent PLN 515
+ Electricity + Internet
Commission for the agency

Broker contact:

Roksolana Mandiuk

Geneva Estate