✅Wysoki Standard | 3 Pok |Zabłocie | Eng | Ukr |

Geneva.Estate ma przyjemność zaprezentować mieszkanie o powierzchni 70 m2 w bloku mieszkalnym w dzielnicy Zabłocie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w bardzo wygodnej okolicy miasta, która łączy spokój z bliskością centrum. Mieszkanie zlokalizowane jest w Krakowskiej dzielnicy - Zabłocie, ustronne umiejscowienie lokalu zapewniają możliwość komfortowego wypoczynku od zgiełku miasta, natomiast bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych zapewnia szybką komunikację z każdym miejscem w Krakowie.
W bliskiej odległości znajduje się przystanek tramwajowy (6 min), szybki dojazd do centrum miasta (10 min)
W sąsiedztwie Galeria Kazimierz , co zapewnia dostęp do licznych udogodnień

UKŁAD MIESZKANIA:
• salon z aneksem kuchennym
• sypialnia 1
- sypialna 2
• łazienka 1
- łazienka dla gości
• przedpokoj
- duży teras
• schowek

DODATKOWE INFORMACJE:
• południowo-wschodnia ekspozycja
• bliskość komunikacji miejskiej
• istnieje możliwość częściowego umeblowania pokoi

CENA:
• 5790 PLN - czynsz najmu
• opłaty administracyjne - 1000 PLN
• prąd

UKR
Geneva.Estate з радістю представляє квартиру площею 70 м² у житловому будинку в районі Заблоцьо.

ЛОКАЦІЯ:
Квартира розташована у зручному районі міста, який поєднує спокій і близькість до центру. Розташована в районі Заблоцьо, вона забезпечує комфортний відпочинок від шуму міста, водночас маючи гарне сполучення з іншими частинами Кракова. Зупинка трамвая знаходиться за 6 хвилин пішки, а швидкий доїзд до центру займає лише 10 хвилин. Поруч розташована Галерея Казімєж, яка пропонує широкий вибір зручностей.

ПЛАНУВАННЯ КВАРТИРИ:
- Вітальня з кухонним куточком
- Спальня 1
- Спальня 2
- Ванна кімната 1
- Ванна кімната для гостей
- Передпокій
- Велика тераса
- Комора

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
- Південно-східна експозиція
- Близькість до громадського транспорту
- Можливість часткового меблювання кімнат

ЦІНА:
- Орендна плата: 5790 PLN
- Адміністративні витрати: 1000 PLN
- Електроенергія: за споживанням

ENG
Geneva.Estate is pleased to present a 70 m² apartment in a residential building in the Zabłocie district.

LOCATION:
The apartment is situated in a convenient part of the city, combining tranquility with proximity to the center. Located in the Zabłocie district, it offers a peaceful retreat from the city's hustle and bustle while being well-connected to other parts of Krakow. A tram stop is just a 6-minute walk away, and a quick trip to the city center takes only 10 minutes. Nearby, you'll find Galeria Kazimierz, providing a wide range of amenities.

APARTMENT LAYOUT:
- Living room with a kitchenette
- Bedroom 1
- Bedroom 2
- Bathroom 1
- Guest bathroom
- Hallway
- Large terrace
- Storage room

ADDITIONAL INFORMATION:
- Southeast exposure
- Close to public transportation
- Option for partial furnishing of rooms

PRICE:
- Rent: 5790 PLN
- Administrative fees: 1000 PLN
- Electricity: according to usage