zwierzęta/ duży ogród/ parking/ rodzina | RU/PL

PL:

Oferujemy wynajem jasnego i przestronnego mieszkania o powierzchni 52 m² w kameralnym budynku z 4 mieszkaniami, z dużym ogrodem. Idealne dla rodziny z dziećmi i zwierzętami. Ciche, a jednocześnie blisko centrum Krakowa.

Atuty:

• Ogród: Duży wspólny ogród z przestrzenią do zabawy, grillowania i wypoczynku.
• Parking: Miejsce parkingowe na ogrodzonej posesji.
• Zwierzęta: Możliwość wynajmu ze zwierzętami.
• Bezpieczeństwo: Elektroniczny dostęp do terenu i budynku.
• Telewizor: Smart TV z montażem na ścianie po wprowadzeniu się.

Wyposażenie:

• Kuchnia: Zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka.
• Salon: Sofa, stół, 4 krzesła, stolik kawowy.
• Sypialnie: Łóżka, szafy, komody.
• Przedpokój: Duża szafa, szafka na buty.

Lokalizacja:

• Ulica Kapelanka
• Staw rybny w pobliżu – idealne miejsce na relaks.
• Transport: 3 minuty pieszo do przystanku tramwajowego i autobusowego. 10 minut tramwajem do centrum Krakowa.
• Usługi: 7 minut do Kauflandu, 3 minuty do stacji benzynowej, 2 minuty do Żabki.

Warunki wynajmu:

• Cena: 3300 zł + czynsz ok. 650 zł.
• Kaucja: 4000 zł.
• Opłata dla agenta
• Dostępność: Od zaraz.
• Umowa: Wynajem okazjonalny.

Idealne mieszkanie dla rodziny z dziećmi i zwierzętami!
Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację.

Kateryna Neroda

Glory Estate

RU:

Предлагается в аренду светлая и просторная квартира площадью 52 м² в каменном доме на 4 квартиры с приватным двором. Идеально подходит для семьи с детьми и питомцами. Тихий район, но в непосредственной близости от центра Кракова.

Преимущества:

• Сад: Большой общий сад с зоной для игр, барбекю и отдыха.
• Парковка: Парковочное место на огороженной территории.
• Животные: Можно с питомцами.
• Безопасность: Электронный доступ на территорию и в дом.
• Телевизор: Smart TV, установка на стену по заезду жильцов.

Оснащение:

• Кухня: Посудомоечная машина, духовой шкаф, индукционная плита, холодильник.
• Гостиная: Диван, стол, 4 стула, кофейный столик.
• Спальни: Кровати, шкафы, комоды.
• Прихожая: Большой шкаф, тумба для обуви.

Расположение:

• Улица Kapelanka
• Рыболовный пруд рядом для отдыха.
• Транспорт: 3 минуты пешком до остановки трамвая и автобуса. 10 минут на трамвае до центра Кракова.
• Услуги: 7 минут до Kaufland, 3 минуты до заправки, 2 минуты до магазина Żabka.

Условия аренды:

• Цена: 3300 zł + коммунальные услуги около 650 zł.
• Залог: 4000 zł.
• Оплата агенту: 1 месяц аренды.
• Доступность: Сразу.
• Тип договора: Wynajem okazjonalny.

Идеальное жилье для семьи с детьми и питомцами!

Свяжитесь с нами для просмотра и дополнительных подробностей.

Катерина Нерода

Glory Estate

TRANSLATE with x English ArabicHebrewPolish BulgarianHindiPortuguese CatalanHmong DawRomanian Chinese SimplifiedHungarianRussian Chinese TraditionalIndonesianSlovak CzechItalianSlovenian DanishJapaneseSpanish DutchKlingonSwedish EnglishKoreanThai EstonianLatvianTurkish FinnishLithuanianUkrainian FrenchMalayUrdu GermanMalteseVietnamese GreekNorwegianWelsh Haitian CreolePersian TRANSLATE with COPY THE URL BELOW Back EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal Back