2 odrębne pokoje, przy M Bemowo

English version below  Polish 

Wygodne 2 pokojowe mieszkanie (pokój dzienny 20 i sypialnia 11 m2), z kuchnią i jadalnią 6,5 m2, łazienką 4 m2, z wygodnym przedpokojem 5 m2 oraz z balkonem (4 m2) położone blisko M stacji Bemowo.

Znajduje się w świetnej lokalizacji, na cichym osiedlu, osiedlu z bardzo dobrą komunikacją: skrzyżowanie ul. Górczewskiej i Powstańców Śląskich (niedaleko stacja M, położone są linie autobusowe i tramwajowe zwykłe i nocne) 10 min do Centrum).

Jest także umeblowane i dobrze wyposażone (płyta elektryczna, piekarnik, zastawa stołowa, garnki, patelnie etc),łazienka (pralka, szafki).
Możliwość parkowania pod blokiem.

Ponad miesięczny czynsz najmu znajdują się:

koszty administracyjne obecnie w wysokości 880 złotych zaliczki, koszty zużycia energii elektrycznej i gazowej.

Sklepy i punkty usługowe
- Przy osiedlu Lidl (Społem, Żabka) oraz w niedalekiej okolicy ( Biedronka) znajduje się wiele sklepów, pawilonów z restauracjami oraz innych punktów usługowo handlowych (min. Galeria Wola).
EDUKACJA
W bezpośredniej okolicy znajdują się żłobki przedszkola, szkoła
podstawowa i gimnazjum, licea,
SPORT I REKREACJA
Bliska okolica oferuje atrakcje zarówno dla dzieci i młodzieży jak i dorosłych (kluby fitness: Zdrofit, basen, Park Górczewska, Dom Kultury Bemowo,).
Najbliższe otoczenie sprzyja uprawianiu joggingu, oraz jazdy na rowerze (rozwinięta sieć ścieżek rowerowych).

Comfortable 2 bedroom apartment (living room 20 and bedroom 11 m2), with kitchen and dining room 6.5 m2, bathroom 4 m2, with a comfortable hall 5 m2 and a balcony (4 m2) located near M station Bemowo.

It is located in a great location, on a quiet estate, a residential area with very good communication: the intersection of Górczewska and Powstańców Śląskich streets (near the M station, there are regular and night bus and streetcar lines) 10 minutes to the Center).

It is also furnished and well equipped (electric hob, oven, tableware, pots, pans, etc),bathroom (washing machine, cabinets).
Possibility of parking under the block.

Above the monthly rent there are:

administrative costs currently in the amount of 880 zloty advance, the cost of electricity and gas consumption.

Stores and service points
- At the estate Lidl (Społem, Żabka) and in the vicinity ( Biedronka) there are many stores, pavilions with restaurants and other service and commercial points (min. Galeria Wola).
EDUCATION
In the immediate vicinity there are nursery schools, school
elementary and middle school, high schools,
SPORTS AND RECREATION
The nearby area offers attractions for both children and young people and adults (fitness clubs: Zdrofit, swimming pool, Górczewska Park, Dom Kultury Bemowo,).
The immediate environment is conducive to jogging, and cycling (developed network of bicycle paths).